Обсуждение:Rough Trade Records

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

нету перевода. (вроде как "уличная торговля", согласнно Севочке) --Tpyvvikky (обс.) 13:31, 25 декабря 2018 (UTC)[ответить]

Моррисси о сабже:

В то время The Smiths были подписаны на лейбл Rough Trade, и предполагается, что под именем Мистер Шенкли скрывается босс компании Джефф Тревис. В какой-то момент группа начала воевать с лейблом, и песня («Frankly, Mr. Shankly») стала прощальной издевкой. Сам Тревис рассказывал: «Мне нравится ритм, да и лирика очень смешная. Я понимал смысл: просто Моррисси хотел оказаться в другом месте. В тот момент они хотели сбежать с лейбла, а он не мог писать ни о чем, кроме собственного опыта». Сам Моррисси считал, что The Smiths слишком грандиозны для маленького инди-лейбла и в своей автобиографии писал, что «Тревис ни черта не понимал и не ценил песни, которые спасли его от работы уборщика в туалете».