Обсуждение Википедии:Википедия находится в реальном мире
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Wikipedia:Wikipedia_is_in_the_real_world из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. По состоянию на 21 сентября 2014 г. |
Постарался перевести как можно ближе к оригиналу, но с учётом российских реалий. Застрял примерно на середине — не всё понимаю (особенно всякие геймерские аллюзии: «Don’t visualize your discussion opponents as NPCs in EditQuest or World of Wikicraft or Jimbo’s Call; visualize them as someone sitting across the table from you»), прошу продолжить. Оригинал: en:Wikipedia:Wikipedia is in the real world. Лес 08:33, 15 октября 2014 (UTC)
- Лес, добавлен очень вольный перевод этого, и прочих абзацев. Просьба посмотреть. С уважением,--Draa_kul talk 00:26, 22 августа 2015 (UTC)
- Да супер, спасибо! Пару мелких правок только сделаю. Лес 08:06, 22 августа 2015 (UTC)