Обсуждение проекта:Тематическая неделя европейских регионов/Неделя Эмилии-Романьи
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Итог недели
[править код]За неделю создано 45 статей:
- Андрей Жизлов 14
- Motivum 7+?+1
Парма (река)размер. (В русской версии статья меньше оговорённых 4 кб, а в итальянской версии более 18 кб. Вероятно, информация есть как в указанных в итальянской версии источниках, так и в иных) - Winterpool 7
- ШаманСемен 3+?+2
Галерея Эстемного стилистически недопереведенных конструкций. Возможно в английской варианте такой порядок текста и естественен, но на русском смысл предложения искажается (например «[[художественная галерея в самом сердце Модены, сосредоточенная вокруг коллекции семьи д’Эсте: правителей Модены, Феррары и Реджо с 1289 по 1796 год», «Она была публично основана в 1854 году последним герцогом Австрии-Эсте Франческо V,]]»(тут выпало/исказилось герцогом чего был Франческо V), «В 1598 году герцогство в Ферраре было вынуждено уступить Папе Клименту VIII, и столица герцогства была перенесена в Модену.» (кто на ком стоял?))Фараболи, Джованнидоперевести по указанным в статье источникам с русского на русский (например «В 1919 году в Роккабьянке вспыхнули первые беспорядки, организованные аграриями и торговцами против социалистических кооперативов. Ожесточённые споры вызывает мэр Роккабьянки Паоло Бертолуцци, друг и соратник Фараболи.» читается с трудом, но если смотреть АИ, то там всё логично и понятно) - Softy 2+?+2
Ночеллоразмер ,История Эмилиидословный перевод итальянской версии, большая часть не подкреплена АИ хотя источники на итальянском и иных языках есть - Футболло 2
- Villarreal9 2
- Вадим де Голь 2
Также
- Авгур дополнил 1 статью
- Motivum дополнил 1 статью
- Андрей Жизлов загрузил 4 изображений (все использованы)
Хотелось бы поблагодарить на этой странице всех коллег принявших участие в неделе за их вклад. Коллега Андрей Жизлов создавший 14 статей, соответствующих требованиям, получит орден. Коллеги Motivum, Winterpool, ШаманСемен, Softy, Футболло, Villarreal9 и Вадим де Голь - "создавшие или улучшившие меньше 14, но больше одной статьи" (удовлетворяющих требованиям проекта) получат благодарность на свою страницу.-- Авгур (обс.) 17:51, 6 ноября 2022 (UTC)