 | Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данный шаблон не устанавливается на информационные списки и глоссарии. |
На этой странице приведен список аргентинских телесериалов телекомпаний разных студий.
| Название телесериала
|
Количество серий
|
Краткое описание сюжета
|
Режиссёр-постановщик
|
Исполнители главных ролей
|
Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ)
|
Дата показа по российскому телевидению и телеканал
|
Награды и премии
|
Телекомпания
|
| Антонелла
|
165
|
|
|
|
|
1) 2х2 (1996);
2) РТР (1999)
|
|
|
| Голубое дерево
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Мануэла (1991-92; совм. с Италией)
|
193/228
|
|
|
Гресия Кольменарес
|
Наталья Казначеева, Светлана Шейченко, Александр Белявский, Николай Буров, Людмила Ильина, Наталья Гурзо, Андрей Бархударов, Сергей Быстрицкий (версия дубляжа 1995 года, озвученного по заказу телеканала 2х2)
|
1) Пятый канал (1995-96);
2) РТР (2000-01)
|
|
|
| Селеста
|
172
|
|
|
Андреа дель Бока
|
Нина Лунёва, Лариса Некипелова, Жанна Никонова, Василий Дахненко, Александр Белый (версия дубляжа, озвученная по заказу телеканала РТР;
Ирина Савина, Игорь Тарадайкин (версия дубляжа, озвученная по заказу телеканала РЕН ТВ)
|
1) РТР;
2) РЕН ТВ
|
|
Sonatex
|
| Название телесериала
|
Количество серий
|
Краткое описание сюжета
|
Режиссёр-постановщик
|
Исполнители главных ролей
|
Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ)
|
Дата показа по российскому телевидению и телеканал
|
Награды и премии
|
Телекомпания
|
| Богатые и знаменитые
|
|
|
|
|
|
РТР
|
|
|
| Название телесериала
|
Количество серий
|
Краткое описание сюжета
|
Режиссёр-постановщик
|
Исполнители главных ролей
|
Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ)
|
Дата показа по российскому телевидению и телеканал
|
Награды и премии
|
Телекомпания
|
| Дикий ангел (1998-99)
|
|
|
|
Наталья Орейро
|
|
РТР
|
|
Telefe
|
| Название телесериала
|
Количество серий
|
Краткое описание сюжета
|
Режиссёр-постановщик
|
Исполнители главных ролей
|
Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ)
|
Дата показа по российскому телевидению и телеканал
|
Награды и премии
|
Телекомпания
|
| Яго, тёмная страсть
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Название телесериала
|
Количество серий
|
Краткое описание сюжета
|
Режиссёр-постановщик
|
Исполнители главных ролей
|
Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ)
|
Дата показа по российскому телевидению и телеканал
|
Награды и премии
|
Телекомпания
|
| Качорра
|
|
|
|
Наталия Орейро
|
|
|
|
|
| Мятежный дух
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Название телесериала
|
Количество серий
|
Краткое описание сюжета
|
Режиссёр-постановщик
|
Исполнители главных ролей
|
Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ)
|
Дата показа по российскому телевидению и телеканал
|
Награды и премии
|
Телекомпания
|
| В ритме танго (совм. с РФ)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ты моя жизнь (2006-07)
|
|
|
|
Наталия Орейро, Факундо Арана
|
|
Домашний
|
Clarin (3 из 3);
Martin Fierro (4 из 4)
|
|
| Название телесериала
|
Количество серий
|
Краткое описание сюжета
|
Режиссёр-постановщик
|
Исполнители главных ролей
|
Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ)
|
Дата показа по российскому телевидению и телеканал
|
Награды и премии
|
Телекомпания
|
| Аманда О
|
|
|
|
|
|
|
|
|
