Сараманду, Николае
| Николае Сараманду | |
|---|---|
| арум. Nicolae Saramandu | |
| Дата рождения | 1 июля 1941[1] (82 года) |
| Место рождения | |
| Род деятельности | филолог |
Николае Сараманду (арум. Nicolae Saramandu; род. 1 июля 1941[1], Бухарест[1]) — румынский лингвист и филолог арумынского происхождения. Он был профессором нескольких университетов и вице-президентом, а затем президентом Atlas Linguarum Europae («Лингвистический атлас Европы»), а также был членом-корреспондентом Румынской академии. Сараманду провёл обширное исследование арумын и принял участие в нескольких мероприятиях, связанных с их культурным развитием.
Биография
[править | править код]Николае Сараманду родился 1 июля 1941 года в Бухаресте. Он родился в арумынской семье, бежавшей из Греции в Румынию[2]. Семья Сараманду была родом из Ливадии[англ.] (арум. Giumala de Jos или Livãdz), и часть её училась в румынских школах на Балканах. В интервью 2018 года он заявил, что существуют документы, свидетельствующие о казни пяти человек по фамилии Сараманду в Греции, «потому что они оказали сопротивление властям, которые хотели изменить свою этническую принадлежность»[3].
Сараманду учился с 1955 по 1959 года в Национальном колледже Георге Шинкая[англ.] в Бухаресте и с 1959 по 1964 год на факультете румынского языка и литературы Бухарестского университета. В 1964 году он стал научным сотрудником Центра фонетических и диалектных исследований Румынской академии. В 1970 году получил степень доктора филологии. С 1972 по 1974 года Сараманду работал стажером в Фонде Александра фон Гумбольдта при Тюбингенском университете в Западной Германии. С 1983 по 1985 года он был профессором румынского языка и литературы во Фрайбургском университете в Западной Германии, с 1993 по 1995 года был приглашённым профессором романских исследований в том же университете, а также приглашенным профессором в 2004, 2005, 2010 и 2014 годах в университетах Бамберга и Марбурга в Германии. В 1991 году он стал научным руководителем[англ.]* в Бухарестском университете, будучи назначенным в 1999 году профессором университета, а в 2014 году — почётным профессором. Он был вице-президентом Atlas Linguarum Europae («Лингвистический атлас Европы») с 2001 по 2003 года, а затем президентом в 2004 году. Кроме того, с 2018 года он является членом-корреспондентом Румынской академии[2].
Сараманду провёл обширные исследования в области арумын. Среди его научной деятельности - его участие в Atlasului lingvistic al dialectului aromân («Лингвистический атлас арумынского диалекта») и публикация под его руководством Dictionar meglenoromân («Меглено-румынский словарь») и Dicționarul toponimic al României. Muntenia («Топонимический словарь Румынии»)[2]. Другая деятельность Сараманду, имеющая отношение к арумынам, включает его сотрудничество с Василе Барбой[болг.] во Фрайбурге, формирование журналистов для арумыноязычного издания Radio Romania International[англ.], которое начало вещание в марте 1991 года, публикация в Скопье в 1997 году руководства по арумынскому языку для использования на курсах языка в Северной Македонии, а также его участие в усилиях по стандартизации арумынского языка, которые имели место в Битоле в 1997 году[4]. Сараманду придерживается позиции, что арумыны являются этнической подгруппой румын, говорящей на диалекте румынского языка, а не на собственном независимом языке[3].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 Nicolae SARAMANDU
- ↑ 1 2 3 Nicolae SARAMANDU - Filolog, Lingvist (рум.). Romanian Academy. Дата обращения: 23 февраля 2023.
- ↑ 1 2 "Prof. univ. dr. Nicolae Saramandu: "Limba română a luat naștere peste tot acolo unde a existat stăpânire romană"" (рум.). League of Albanians of Romania. 15 October 2018.
- ↑ Trifon, Nicolas (2016). "Les études aroumaines en Roumanie à l'heure européenne: quelques observations". Cahiers balkaniques (фр.). 44. doi:10.4000/ceb.9806.
{{cite journal}}: Указан более чем один параметр|author=and|last=(справка)
