Строительная надпись 1403 года
Строительная надпись 1403 года — принятое название лапидарного мангупского эпиграфического памятника XIV века, написанного на византийском греческом языке, представляющего собой обломок мраморной плиты с вырезанным в «новой традиции феодоритской эпиграфики XV века» текстом, от которого сохранилась лишь подробная датировка[1]. Хранится в фондах Херсонесского музея[2].
Описание
[править | править код]Кусок мраморной плиты, обломанной со всех сторон, кроме правой, имеет размеры 23,0 см в высоту, 39,0 см в ширину и толщину 13,0 см. У камня орнаментированный бортик с 2 выкружками справа и аканфовым карнизом внизу. Артефакт был найден в виде трёх обломков, на которых сохранилась часть надписи
ср.-греч. …ἐν μηνὶ̣ [ἀπ]ριλείῳ α´, ἱμ…τ̣ο̣υ̣ς̣ (χιλιοστ)οῦ (ἑννακοσιαστ)οῦ ια´ — «… 1 [ап]реля, в [воскресенье], в шесть тысяч девятьсот 11-м году, в 11-й индикт»
Исходя из редкого для Мангупа материала (мрамор), употреблявшегося для особо важных случаев, исследователи делают вывод, что текст должен был повествовать о строительстве некоего значительного объекта. Отмечается, что это первая по времени надпись, выполненная в новом для Мангупа стиле: вычурными, маньеризованными буквами, характерными для последующий «правительственых» надписей. Поскольку находка была сделана при раскопках княжеского дворца[1], который, согласно общепринятому мнению, пристроен в 1425 году[3], предполагается, что, в эпоху становления молодого княжества, в этот год (1403) было построено некое представительское здание (вероятно, тоже княжеский дворец) предшествующе дворцу Алексея I и разрушенное при его сооружении, чему и посвящена надпись. Также довольно необычным (встречающимся в Крыму лишь ещё один раз), является написание года словами, а не с помощь букв[1].
История
[править | править код]Три обломка надписи были найдены Т. X. Лепером в 1913 году при раскопках дворца[4], вывезены в Херсонес, но так и не были им опубликованы. В марте 1916 года новый руководитель Херсонесского музея Л. А. Моисеев доставил описание и фотографии камня в Императорскую археологическую комиссию, отметив, что указания на точное место находки ни в дневниках раскопок Лепера, ни в описях находок нет и все сведения приводятся со слов Фёдорова (руководителя работ на раскопках). Две совпадающие по разлому части хранились в Херсонесском музее, третий обломок, по исполнению и смыслу являвшийся также частью надписи, сотрудник музея М. И. Скубетов[5] в том же 1916 году, доставил в музей Таврической Ученой Архивной Комиссии, откуда А. И. Маркевич отправил эстампаж В. В. Латышеву, который исследовал памятник по этим описаниям и фотографиям и опубликовал в 1918 году[6]. Учёный, сопоставляя шрифт с образцами 1425 года и 1427 года, относил надпись к этому периоду[7]. Н. В. Малицкий, анализируя выводы Латышева, пришёл к тем же заключениям, сделав вывод, что в 1403 году в Феодоро уже правила династия, к которой принадлежали все последующие князья[8]. При работе с надписью Латышев не установил день недели, который вычисляется, как воскресенье, 1 апреля (память преподобной Марии Египетской), на который в 1403 году приходилось пятое воскресенье Великого поста. Предполагается, что такое совпадение знаменательных дней было выбрано специально[1]. Впоследствии пропали два меньших фрагмента памятника и на сегодняшний в фондах Херсонесского музея осталась лишь центральная часть надписи[2]
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 Виноградов, 2015, Том V. Византийские надписи, V 178.
- ↑ 1 2 А. Ю.Виноградов. Надписи княжества Феодора в фондах Херсонесского музея // Причерноморье в средние века / Карпов С. П.. — Санкт-Петербург: Алетейя, 2000. — Т. 4. — С. 444—446. — 447 с. — (Труды Исторического факультета МГУ). — ISBN 5-89329-090-5.
- ↑ Виноградов, 2015, Том V. Византийские надписи, V 179.
- ↑ Лепер Р. Х. Протоколы заседаний Таврической Ученой Архивной Комиссии: Сообщения о раскопках на Мангубе в 1913 г. // Известия Таврической Ученой Архивной Комиссии. — Типография Таврического губернского земства, 1914. — Т. 51. — С. 298. — 364 с. Архивировано 18 июня 2022 года.
- ↑ Скубентов (Скубетов) Мартын (Мартин) Иванович. Государственный историко-археологический музей-заповедник «Херсонес Таврический. Дата обращения: 23 мая 2022.
- ↑ В. В. Латышев. Эпиграфические новости из южной России // Известия императорской Археологической комиссии : журнал. — 1918. — Вып. 65. — С. 19—20. Архивировано 18 июня 2022 года.
- ↑ Латышев В. В. Сборник греческих надписей христианских времён из южной России = Сборник греческихъ надписей христіанскихъ временъ изъ южной Россіи. — Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1896. — 143 с.
- ↑ Малицкий Н. В. Заметки по эпиграфике Мангупа / Быковский Н. С.. — Ленинград: ГАИМК, (типография «Печатный двор»), 1933. — С. 25—26. — 47 с. — (Известия Государственной академии истории материальной культуры; Вып. 71). — 500 экз.
Ссылки
[править | править код]- А. Ю.Виноградов. Древние Надписи Северного Причерноморья // Inscriptiones antiquae Orae Septentrionalis Ponti Euxini graecae et latinae : электронная публикация. — 2015.