Швейцария на «Евровидении-2008»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Евровидение-2008
 Швейцария
Национальный отбор
Выбранный участник Паоло Менегуцци
Выбранная песня «Era Stupendo»
Язык(и) песни итальянский
Автор(ы) песни
  • Винченцо Инченцо
  • Паоло Менегуцци
Композитор(ы) Паоло Менегуцци
Итоги выступления
Полуфинал 47 очков (13-е место)
не прошла в финал
Швейцария на «Евровидении»

Швейцария на «Евровидении-2008» делегировала италоязычного певца Паоло Менегуцци с композицией «Era stupendo». Менегуцци был выбран по итогам внутреннего отбора, учреждённого национальной телерадиокомпанией SRG SSR (в отборе могли участвовать все желающие) Паоло Менегуцци выступил 22 мая 2008 во втором полуфинале: будучи фаворитом по версии фанатов конкурса, он занял только 13-е место с 47 очками и не попал в финал.

Исполнитель[править | править код]

Основная статья: Менегуцци, Паоло

Паоло Менегуцци родился 6 декабря 1976 года. В 1996 году он выиграл международный музыкальный конкурс «Vina del Mar» в Чили с песней «Aria, Ario». Через год он выпустил дебютный альбом «Por Amor», а ещё через год — второй альбом «Paolo». Будучи известным в Южной Америке, Паоло долгое время оставался малоизвестным в Европе, пока не занял 7-е место на фестивале в Сан-Ремо в 2001 году в категории молодых исполнителей с песней «Ed io non ci sto piu». Третий альбом Паоло «Un sogno nelle mani» вышел в том же 2001 году, а в 2003 году вышел золотой альбом «Lei e»[1].

В 2004 году Паоло Менегуцци снова выступил на фестивале в Сан-Ремо с песней «Guardami Negli Occhi (Prego)» (4-е место), а его альбом «Lei e» был перезаписан с новыми треками и стал платиновым. После записи Паоло начал гастроли по Италии и Швейцарии, а через год в Сан-Ремо исполнил ещё одну песню «Non Capiva Che L'Amavo». Пятый альбом, «Favola», стал платиновым (более 200 тысяч копий). Шестой альбом, «Musica», вышел в 2007 году уже после того, как одноимённый сингл с него Паоло исполнил в Сан-Ремо (7-е место). На концертах нового тура Менегуцци присутствовало до 250 тысяч человек. В конце февраля 2008 года Паоло принял участие в Сан-Ремо в очередной раз с песней «Grande»[1].

Внутренний отбор[править | править код]

В июле 2007 года Швейцария объявила о начале внутреннего отбора участника на Евровидение в Белграде. Конкурс был открыт для артистов и песен из любой страны, однако к участникам предъявлялись строгие требования: исполнитель должен выпустить хотя бы один альбом, попавший в радиочарты и на телевидение; иметь достаточный опыт концертных выступлений; выпустить хотя бы один профессиональный клип. Каждый артист должен был предоставить все данные по гражданству и возрасту, а также дать своё согласие на поездку в Белград в случае успеха. 22 октября было крайним сроком подачи заявок[2]. В состав жюри, выбиравшего будущего представителя Швейцарии, вошли представители трёх государственных телеканалов, вещающих на основных языках Швейцарии: немецкоязычного Schweizer Fernsehen (SF), франкоязычного Télévision Suisse Romande (TSR) и италоязычного Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana (RTSI). Также в жюри были представители швейцарского музыкального телеканала VIVA и немецкоязычной радиостанции DRS[3].

Среди певцов, которые подавали заявки на участие в Евровидении, пресса выделяла комика Пич Уэбер, певца Юргена Дрюса и рэппера Gimma, которые собирались петь на немецком языке[3][4][5]. Вскоре телеканал SF заявил, что Швейцарию с высокой долей вероятности не будет представлять иностранец[3][6]. В ноябре 2007 года пошли слухи о том, что страну может представить Паоло Менегуцци[7][8], и вскоре эти слухи официально подтвердились.

Телерадиокомпания SRG SSR официально заявила, что Паоло Менегуцци выступит на Евровидении-2008 с песней «Era stupendo» на итальянском языке[9][10]. После официального подтверждения Паоло Менегуцци заявил, что очень рад, что сможет представлять свою родину на Евровидении[11]. В шутку пресса окрестила Менегуцци «No Name», поскольку немецкоязычные и франкоязычные жители Швейцарии практически ничего не знали о Менегуцци, который не обладал такой популярностью, как предыдущий конкурсант DJ BoBo[1].

Песня и обвинения в плагиате[править | править код]

Песня «Era stupendo», характеризующаяся как романтичная баллада с танцевальными элементами 1970-х годов[1], была написана самим Паоло Менегуцци и Винченцо Инченцо, а аранжировку делал швед Эрик Лидбом, продюсер альбома «Musica». Песню представили официально 12 января 2008 на церемонии вручения национальных музыкальных премий[1][12][13].

Однако вскоре разразился скандал: жёлтая пресса Швеции и Швейцарии стала утверждать, что конкурсная песня — откровенный плагиат песни «It can only get better» шведской певицы Эми Даймонд, которая, по иронии судьбы, также участвовала в шведском национальном отборе. Отец певицы и её менеджер Ли Деасисмонт первым обвинил Менегуцци в плагиате, а композитор шведской песни Томми Тиспер заявил, что собирается добиваться официального признания плагиата[1]. Паоло Менегуцци отверг все обвинения, сказав, что никогда не слышал песен Эми Даймонд и что схожесть между песнями не может быть плагиатом, добавив, что песня Эми Даймонд сама напоминает композицию Аврил Лавинь «When you're gone»[1].

Представители швейцарского телевидения опровергли также все обвинения в плагиате, сказав, что песни абсолютно разные, а представитель Швейцарского общества по охране авторских прав на музыкальные произведения Пото Вегенер сказал, что схожесть части припева и начала куплетов является не более чем совпадением[1]. В итоге Европейский вещательный союз никакого решения по дисквалификации так и не принял[14].

Подготовка к конкурсу[править | править код]

В связи с изменениями правил конкурса все песни, в том числе и занявшие место в Топ-10 прошлогоднего Евровидения, должны были соревноваться в отдельных полуфиналах. 28 января 2008 на жеребьёвке Европейский вещательный союз определил, что Менегуцци выступит во втором полуфинале (22 мая). Система была введена с той целью, чтобы снизить влияние «соседского» телефонного и СМС-голосования[15]. Перед конкурсом Менегуцци совершил гастроли на Мальте, выступив на местном телешоу в апреле 2008 года[16].

Телекомментаторами конкурса были назначены Свен Эпини (SF), Санди Альтерматт (RTSI), Жан-Марк Ришар и Николас Таннер (TSR)[17][18][19], а глашатаем стала Сесиль Белер[17].

Шансы[править | править код]

По версии фан-сайта esctoday.com, Менегуцци не только был фаворитом всего полуфинала, но и главным претендентом на победу в конкурсе, равно как и исполнители от Исландии[20]. Мнения экспертов же расходились: одни поддерживали мнение фанатов, опираясь на опыт выступления Менегуцци на фестивале Сан-Ремо, а другие считали, что скандал с плагиатом не позволит Менегуцци претендовать на успех (более того, на самой презентации песни 12 января 2008 года звучала фонограмма, что вызывало недовольство у отдельных лиц)[21]. Автор интернет-проекта «Евровидение-Казахстан» Андрей Михеев считал, что Менегуцци на Сан-Ремо не проявил своих сильных качеств, а его песня действительно имеет заимствования из песни Эми Даймонд[21]:

  • Музыка: Баллада. Поскольку сходство с «известной» шведской песней определенно есть, то баллада итальяно-шведская. 7/10
  • Текст: Нормальный текст, хотя для в основном англоязычных слушателей заголовок я бы менял. 7/10
  • Вокал: Ну не поет он, и на Сан-Ремо мазал вовсю. Посмотрим, конечно этот год, а пока... 6/10
  • Итог: Неужели на конкурсе не будет более сильных баллад? Уже есть. 7/10

Председатель российского фан-клуба OGAE Антон Кулаков всё же считал, что у Менегуцци действительно сильный вокал, а подобные песни на Евровидении не звучали с 1997 года[21]:

  • Музыка: Спагетти-баллад. С предсказуемыми ходами и т.д. Но ведь такого на Евро не было жуть сколько времени. С 1997 года. 8.5/10
  • Текст: Опять же спагетти-текст без претензий. Это пропеть бы. 8/10
  • Вокал: Ну пусть была фанера на презентации. По Сан-Ремо знаю, что Паоло не абы кто и не абы как поет. 9/10
  • Итог: Определенные шансы на финал есть точно. 9/10

Выступление[править | править код]

Паоло Менегуцци выступил во втором полуфинале 22 мая 2008 года под 7-м номером. Не считая самого Менегуцци, в номере участвовали пять человек: пианист за роялем, четыре бэк-вокалиста и танцора (двое мужчин и две женщины)[22]. Тем не менее, Паоло Менегуцци не сумел оправдать ожидания зрителей, заняв только 13-е место из 19 и набрав 47 баллов: жюри, имевшее право отправить кого-то, кто не попал хотя бы на 9-е место, выбрало вместо Менегуцци другого исполнителя[22].

Голоса телезрителей Швейцарии[править | править код]

Голоса за Швейцарию[править | править код]

Голоса за Швейцарию во втором полуфинале
12 баллов 10 баллов 8 баллов 7 баллов 6 баллов
5 баллов 4 балла 3 балла 2 балла 1 балл

После конкурса[править | править код]

Среди швейцарских СМИ и деятелей шоу-бизнеса начало расти недовольство конкурсом из-за очередного невыхода страны в финал, и газета Blick заявила, что для Швейцарии настала пора задуматься об отказе от участия в подобном конкурсе, поскольку смысла в нём при действующей системе голосования абсолютно не было[23]. Впрочем, сама песня ещё долго была популярной в Швейцарии: она заняла 11-е место в национальных чартах[24], а альбом со всеми песнями Евровидения-2008 занял 3-е место в Швейцарии[25]. После конкурса Менегуцци выпустил испаноязычный альбом «Corro via», который распространялся в США и Южной Америке, а также заявил, что Италия может в будущем вернуться на Евровидение и это принесёт итальянцам выгоду[26].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Switzerland 2008 / Швейцария 2008 Архивная копия от 26 мая 2008 на Wayback Machine  (рус.)
  2. ↑ esc beilagen zur anmeldung e1_2.pdf (application/pdf Object) (нем.). www.sf.tv. Дата обращения: 7 июня 2009.
  3. ↑ 1 2 3 Holyer, Steve Swiss exclusive: "Pretty sure we'll send a Swiss artist again.". ESCToday (25 октября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 1 октября 2008 года.
  4. ↑ Peach Weber interested for Eurovision 2008. Oikotimes (20 июля 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 12 февраля 2010 года.
  5. ↑ Reveler, Douwe Gimma seems to be the favourite for Belgrade. Oikotimes (24 октября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 12 февраля 2010 года.
  6. ↑ SF to select a local artist for Belgrade. Oikotimes (25 октября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 12 февраля 2010 года.
  7. ↑ Paolo Meneguzzi for Belgrade, claims newspaper. Oikotimes (25 ноября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 11 февраля 2010 года.
  8. ↑ Viniker, Barry Swiss turn to Paolo Meneguzzi. ESCToday (26 ноября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 1 октября 2008 года.
  9. ↑ Konstantopoulos, Fotis Schweizer Fernsehen confirms Paolo Meneguzzi as a choice. Oikotimes (25 ноября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  10. ↑ Floras, Stella Switzerland: Paolo's song is Era stupendo. ESCToday (27 ноября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 1 октября 2008 года.
  11. ↑ Costa, Nelson Paolo Meneguzzi his song & his exclusive statement. Oikotimes (27 ноября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  12. ↑ Hondal, Víctor Switzerland: Era stupendo publicly presented. ESCToday (13 января 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  13. ↑ Fisher, Luke Song entry presented for Paolo Meneguzzi. Oikotimes (13 января 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 18 июня 2008 года.
  14. ↑ Råberg, Leif Amy and Paolo: Similar songs? ESCToday (20 января 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 1 октября 2008 года.
  15. ↑ Viniker, Barry The Eurovision Song Contest semi final draw. ESCToday (28 января 2008). Дата обращения: 25 сентября 2008. Архивировано 19 мая 2011 года.
  16. ↑ Paolo Meneguzzi on Maltese television show. Oikotimes (1 мая 2008). Дата обращения: 29 октября 2008. Архивировано 18 июня 2008 года.
  17. ↑ 1 2 Eurovision Song Contest 2008 - Internationaler Halbfinal aus Belgrad/Serbien (нем.). Schweizer Fernsehen. Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года.
  18. ↑ Paolo Meneguzzi rappresenta la Svizzera (итал.). Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana. Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 17 декабря 2008 года.
  19. ↑ Eurovision: la Suisse n'ira pas en finale (фр.). Télévision Suisse Romande (22 мая 2008). Дата обращения: 12 октября 2008.
  20. ↑ Viniker, Barry Eurovision 2009: Opinion Poll - Geneva or Reykjavik to host? ESCToday (6 марта 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 17 октября 2008 года.
  21. ↑ 1 2 3 Рейтинг ESCKAZ. Евровидение-Казахстан. — Оценивание участников Евровидения 2008, составление рейтинга ESCKAZ. Дата обращения: 11 декабря 2016. Архивировано 15 марта 2012 года.
  22. ↑ 1 2 Eurovision Song Contest Semi-final 2, 22 May 2008, SRG SSR idée suisse. Retrieved on 2008-10-11.
  23. ↑ West-Soley, Richard Switzerland: Isolation and disappointment. ESCToday (23 июня 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 20 октября 2008 года.
  24. ↑ Swiss Charts - "Era Stupendo". swisscharts.com. Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 6 июня 2008 года.
  25. ↑ Swiss Charts - "Eurovision Song Contest". swisscharts.com. Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 13 июня 2011 года.
  26. ↑ Jiandani, Sanjay Switzerland: Paulo - Italy has to look for Eurovision. ESCToday (22 мая 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 20 октября 2008 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Швейцария_на_«Евровидении-2008»&oldid=135618042