Tous les garçons et les filles

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Tous les garçons et les filles
Обложка сингла Франсуазы Арди «Tous les garçons et les filles» ()
Сингл Франсуазы Арди
Дата выпуска июнь 1962
Жанры шансон, йе-йе
Язык французский
Композитор
  • Роджер Гюстав Самин[вд][1]
Автор слов Франсуаза Арди[1]
Продюсер Жак Вольфсон
Лейбл Disques Vogue

«Tous les garçons et les filles» (с фр. — «Все мальчики и девочки») — сингл французской певицы Франсуазы Арди, соавтором которой считается Роджер Самин в оригинальной записи 1962 года. Песня рассказывает о чувствах молодой девушки, которая никогда не знала любви, и о её зависти к парам, которые её окружают. Сингл Арди, выпущенный на международном уровне, стал массовым хитом во Франции, где он провёл 15 недель подряд на 1 месте (четыре отдельных тиража) с конца октября 1962 года по середину апреля 1963 года.

История[править | править код]

Арди впервые исполнила песню в телепередаче в воскресенье 28 октября 1962 года в музыкальной интерлюдии во время результатов референдума 1962 года, разрешившего прямые выборы президента Французской Республики[2]. Пластинка быстро стала успешной, к концу года было продано 500 000 копий. Кроме того, песня несколько раз цитируется главными героями романа Дж. Л. Карра 1988 года «Что сделала Хетти».

Франсуаза Арди также записала песню на английскомFind Me a Boy»), итальянскомQuelli della mia età») и немецкомPeter und Lou»).

Джимми Пейдж участвовал в записи в качестве сессионного музыканта[3].

Трек-лист[править | править код]

Сторона A
НазваниеТекст песниМузыкаДлительность
1.«Oh oh chéri» (original title "Uh Oh")Bobby Lee Trammell, ad. by Jil and Jan.[4]Bobby Lee Trammell2:20
2.«Il est parti un jour»Françoise HardyFrançoise Hardy – Roger Samyn1:47
Сторона B
НазваниеТекст песниМузыкаДлительность
1.«J’suis d’accord»Françoise HardyFrançoise Hardy – Roger Samyn2:00
2.«Tous les garçons et les filles»Françoise HardyFrançoise Hardy – Roger Samyn3:05
Сторона A
НазваниеТекст песниМузыкаДлительность
1.«J’suis d’accord»Françoise HardyFrançoise Hardy – Roger Samyn2:00
Сторона B
НазваниеТекст песниМузыкаДлительность
1.«Tous les garçons et les filles»Françoise HardyFrançoise Hardy – Roger Samyn3:05

Каверы[править | править код]

Песню перепели такие исполнители, как Лилль-Бабс, Катрин Спаак, Стив Перри, Морис Шевалье, Eurythmics, Лоран Вульзи, Мари Мириам, Джильола Чинкветти, Saint Etienne, The Dresden Dolls, Cœur de pirate.

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 5 6 SACEM repertory
  2. Françoise Hardy, Le Désespoir des singes… et autres bagatelles, éd. Robert Laffont, Paris, 2008, p. 49.
  3. Christophe Le Pabic, Benoît Pascal, Led Zeppelin and related : hexagonal experiences, p. 60-61, 1997 isbn 2-9512068-0-}, notice BnF [1] № 370660648
  4. Pseudonyms of Gilbert Guenet and Jean Setti, cousins of Jacques Wolfsohn; they wrote some successful songs for Johnny Hallyday.