Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/15 марта 2019

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В хорошие статьи
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Оригинальная статья про композитора-поэта Древней Индии. На обсуждении КДС рекомендована на КХС. Информация в статье актуализирована по последним доступным источникам. Tuzanna (обс.) 15:35, 15 марта 2019 (UTC)[ответить]

  • Не могу назвать себя глубоким знатоком и ценителем этой тематики, но объём и глубина работы подкупает. Поздравляю с очередным свершением!--Dmartyn80 (обс.) 19:42, 15 марта 2019 (UTC)[ответить]
  • С удовольствием присоединяюсь. Весьма основательно. Эпизодически встречаются стилистические шероховатости (простите, поправить никак не могу из-за загруза в реале), но они общего уровня не снижают. Bapak Alex (обс.) 12:46, 15 апреля 2019 (UTC)[ответить]

Против

[править код]

Комментарии

[править код]
ОК, пусть будет 9 мая Tuzanna (обс.) 17:39, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
С датой смерти та же история — по приводимой ссылке написано 23 февраля, а не 4 апреля. --Deinocheirus (обс.) 18:48, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
✔ Сделано Tuzanna (обс.) 10:41, 2 мая 2019 (UTC)[ответить]
  • «Музыкальные произведения изобилуют… дикцией» — формулировка очень странная. Если это перевод «as well as diction specific to this style», я бы предложил что-нибудь вроде «характеризуются набором слов» (сказал бы «лексикой», но этот корень уже встречается в той же фразе чуть раньше). --Deinocheirus (обс.) 17:21, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
Дикция - это четкость произношения, пусть будет произношение Tuzanna (обс.) 17:39, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
Русское слово «дикция» действительно обозначает чёткость произношения, но вот английское diction — не только его, но и choice of words especially with regard to correctness, clearness, or effectiveness. На мой взгляд, здеь сработал ложный друг переводчика. --Deinocheirus (обс.) 18:06, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
Я все же думаю, что речь идет о произношении, поскольку choice of words в перечне уже есть, это лексические комбинации. И подбор слов никак не вяжется с "карнатическим музыкальным стилем". Речь идет о произношении. Tuzanna (обс.) 10:41, 2 мая 2019 (UTC)[ответить]
  • Дальше в том же абзаце, по-моему, мысль источника воспроизведена неверно. В источнике говорится о глубоком знании и близости с адресатом поэм — «божеством на холме». Ни про душу, ни тем более про её загадочную «алхимию» там ничего нет. --Deinocheirus (обс.) 17:21, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
Цитирование, действительно, не точное, но смысл первоисточника воспроизведен достаточно хорошо, про переживания, психологию и пр. глава первоисточника подробно повествует. Пусть будет "природа взаимоотношений души и избранного божества" Смысл тот же Tuzanna (обс.) 17:39, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
я немного подумаю и наверное, сделаю отдельную микростатью Tuzanna (обс.) 10:41, 2 мая 2019 (UTC)[ответить]
  • «Спустя время, после популяризации стихов Аннамачарьи, можно сказать, что он стал „законодателем мод“ в характере и способах поклонения божеству на холмах Тирумалы» — это по сноске с оговорками, но видно. «Сочиняя в честь Венкатешвары тысячи стихов, Аннамачарья создал чувственный стиль взаимоотношений с ним» и дальше по тексту — тоже есть. А между этими двумя частями утверждения, которых я на указанных страницах не нахожу. Возможно, они есть где-то дальше по тексту, но тогда надо уточнить страницы. --Deinocheirus (обс.) 18:48, 1 мая 2019 (UTC)[ответить]
Ссылка там уже есть, это стр 98—99: In a sense, Annamayya shows us a Tirupati close to the one we know today—a highly dynamic and successful entrepreneurial system built around a god of individual, subjective temperament, responsive to each of his visitors. Tuzanna (обс.) 10:41, 2 мая 2019 (UTC)[ответить]
Ага, пропустил - точно на срезе страниц :) Главное, сам же исправлял 99 на 98-99, а эту фразу не увидел. --Deinocheirus (обс.) 12:59, 2 мая 2019 (UTC)[ответить]

По высказанным замечаниям в статью внесены исправления или даны объяснения, почему так, а не иначе. Остался вопрос с викификацией двипада, но это не та проблема, которая может помешать избранию. Статус присвоен. --Deinocheirus (обс.) 12:59, 2 мая 2019 (UTC)[ответить]