Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/20 января 2017

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В хорошие статьи
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Здравствуйте! За основу был взят английский вариант статьи (ХС). Было проведено рецензирование. Mrs markiza (обс.) 21:15, 20 января 2017 (UTC)[ответить]

Против

[править код]

Комментарии

[править код]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 14:18, 21 января 2017 (UTC)[ответить]
  • Холмс и Ватсон пытаются арестовать Магнуссена, однако попытка проваливается и они противостоят ему в «Эпплдор», доме Магнуссена. - не понял, что они с ним делают. --Muhranoff (обс.) 16:02, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
  • Майкрофт противостоит Шерлоку по поводу наркотиков - бред какой-то, уж извините. Причем в исходнике Mycroft confronts Sherlock about the drug, что не вносит ясности. Подозреваю что сам английский исходник далек от высот стилистики. --Muhranoff (обс.) 16:06, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
× Не сделано. Это точная цитата перевода от Первого канала. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
  • Камбербэтч сказал, что это «весьма ужасающе... - что именно - "это"? В исходнике: "он так страшен, потому, что... " Кто придумад это ужасное "весьма ужасающе"? --Muhranoff (обс.) 16:25, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Получилось тоже немного коряво, но более точный перевод пока не придумала. Mrs markiza (обс.) 22:10, 22 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Mrs markiza (обс.) 09:03, 25 января 2017 (UTC)[ответить]
✔ Сделано. Правда дохлых было только 2, а ещё 2 — подозрительные. В любом случае поправила все. Mrs markiza (обс.) 15:01, 7 февраля 2017 (UTC)[ответить]
Спасибо. Правда поправка. Архивная копия не ставится на место главной ссылки. Она ставится в специальное поле в шаблоне. --Fugitive from New York (обс.) 15:23, 7 февраля 2017 (UTC)[ответить]
Спасибо, что исправили! Забыла про это. Mrs markiza (обс.) 20:15, 7 февраля 2017 (UTC)[ответить]

Работа по замечаниям проведена, в целом — информативная, хорошо оформленная статья об эпизоде телесериала «Шерлок». Требованиям, предъявляемым к ХС, удовлетворяет, статус присвоен. — Adavyd (обс.) 20:40, 28 февраля 2017 (UTC)[ответить]