Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/4 января 2017
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Кандидат в хорошие статьи Ultima Underworld: The Stygian Abyss |
Номинатор: Winterpool |
Тематический проект: Компьютерные игры |
авторы |
Мой перевод избранной английской статьи, с некоторыми незначительными изменениями. --Winterpool (обс.) 12:49, 4 января 2017 (UTC)
За (Ultima Underworld: The Stygian Abyss)
[править код]За. Хорошая статья о хорошей игре. Оценка после ревью ниже. Bsivko (обс.) 17:11, 2 февраля 2017 (UTC)
Против (Ultima Underworld: The Stygian Abyss)
[править код]Комментарии (Ultima Underworld: The Stygian Abyss)
[править код]- Ссылка на сайт в карточке - 404--Lepisto (обс.) 13:16, 4 января 2017 (UTC)
- Она забита в викиданных. --Winterpool (обс.) 13:24, 4 января 2017 (UTC)
- Относится[кто?] к ролевой
- Уточнил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- Относится к ролевой серии Ultima, являясь [при этом] - тут либо нужна связка типа 'при этом', либо 'являясь'→'является' Bsivko (обс.) 21:19, 31 января 2017 (UTC)
- Исправил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- по-настоящему реалистичное трёхмерное окружение - масло масляное; выберите что-нибудь одно. Bsivko (обс.) 21:19, 31 января 2017 (UTC)
- Исправил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- Опытность, кроме того, позволяет читать мантры в святилищах. - позволяет скорее всего не опытность, а какой-то уровень опытности. Bsivko (обс.) 21:46, 31 января 2017 (UTC)
- Перефразировал. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- приводит к повышению одного из навыков - навыки улучшаются; для повышения нужен другой субъект. Bsivko (обс.) 21:46, 31 января 2017 (UTC)
- Исправил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- Атаки производятся нажатием курсором Bsivko (обс.) 21:46, 31 января 2017 (UTC)
- Исправил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- Для многих РПГ по умолчанию это гранатомёт. Для читателя будет намного понятнее и проще «ролевая игра». Bsivko (обс.) 21:46, 31 января 2017 (UTC)
- Если отказаться от аббревиатуры РПГ, то «ролевая игра» будет слишком часто встречаться в тексте, и стиль от этого испортится. Я занёс РПГ под ссылку в начале статьи (подземельные РПГ), так читателю будет сразу понятно, к чему относятся эти три буквы. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- 7 раз на >32к текста я бы не назвал частым встречанием. Но в любом случае по правилам (ВП:ОС) необходима предварительная расшифровка. Bsivko (обс.) 21:20, 1 февраля 2017 (UTC)
- Если отказаться от аббревиатуры РПГ, то «ролевая игра» будет слишком часто встречаться в тексте, и стиль от этого испортится. Я занёс РПГ под ссылку в начале статьи (подземельные РПГ), так читателю будет сразу понятно, к чему относятся эти три буквы. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- около 1500 миль - каких миль? Bsivko (обс.) 22:40, 31 января 2017 (UTC)
- Обыкновенных американских миль. У них это общепринятая мера расстояния. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- Почему-то думал, что вы исправили. Даже здесь мне приходиться догадываться, кто такие "у них". Википедия вряд ли имеет подобный стандарт, не говоря уже о неподготовленных читателях. Поэтому по возможности, неоднозначности лучше устранять. Bsivko (обс.) 18:51, 14 февраля 2017 (UTC)
- Обыкновенных американских миль. У них это общепринятая мера расстояния. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- По мнению обзорщика, Обзорщик не счёл - сленг. Bsivko (обс.) 23:04, 31 января 2017 (UTC)
- Исправил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- данжен-кроулерах - первое сленг; второго нет в источнике; я бы предложил использовать согласно Подземелье (ролевые игры), если это об этом. Bsivko (обс.) 23:04, 31 января 2017 (UTC)
- Исправил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- Были публикации и в зарубежных изданиях - за каким рубежом? Bsivko (обс.) 23:04, 31 января 2017 (UTC)
- Уточнил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- Упоминаемые выше по тексту журналы ACE и Computer Shopper выходили в Великобритании, что за пределами США. Bsivko (обс.) 23:16, 1 февраля 2017 (UTC)
- Изменил на «неанглоязычные страны». --Winterpool (обс.) 04:35, 2 февраля 2017 (UTC)
- Отлично. Сделано. Bsivko (обс.) 17:08, 2 февраля 2017 (UTC)
- Изменил на «неанглоязычные страны». --Winterpool (обс.) 04:35, 2 февраля 2017 (UTC)
- Упоминаемые выше по тексту журналы ACE и Computer Shopper выходили в Великобритании, что за пределами США. Bsivko (обс.) 23:16, 1 февраля 2017 (UTC)
- Уточнил. --Winterpool (обс.) 05:54, 1 февраля 2017 (UTC)
- First-person переводится именно как «с видом от первого лица»? Не с перспективой/взглядом/показом? --Deinocheirus (обс.) 17:32, 13 февраля 2017 (UTC)
- Ну, мы с пацанами всегда это так называли. Если пробить по гуглу: «с перспективой от первого лица» (251 тысяч страниц), «с взглядом от первого лица» (19,9 млн), «с показом от первого лица» (2,4 млн), «с видом от первого лица» (33,1 млн). Вид явно побеждает. Причём эти три предложенные варианта находят в основном страницы, никак не связанные с играми, тогда как вид от первого лица выдаёт именно игры. --Winterpool (обс.) 18:06, 13 февраля 2017 (UTC)
Итог (Ultima Underworld: The Stygian Abyss)
[править код]По замечаниям в текст внесены исправления или даны убедительные объяснения, почему так, а не иначе. Стиль вычитан, проверено соответствие источникам. Требования к ХС выполняются, статус присвоен. --Deinocheirus (обс.) 11:59, 16 февраля 2017 (UTC)
За (Жирицкий, Георгий Сергеевич)
[править код]- За. Требованиям к ХС соответствует. --Bff (обс.) 15:00, 30 января 2017 (UTC)
Против (Жирицкий, Георгий Сергеевич)
[править код]Комментарии (Жирицкий, Георгий Сергеевич)
[править код]- Для умершего человека в карточку можно добавить и несвободную фотографию. --Bff (обс.) 22:41, 4 января 2017 (UTC)
- Уважаемый Bff (обс.)! Вообще-то можно, но вот правила ВП:КХС однозначно требуют наличия «ясного лицензионного статуса». Нашёл прекрасное фото на сайте Музея истории КНИТУ — КАИ, но не очевидно, что оно уже перешло в общественное достояние. --Diademodon (обс.) 14:09, 5 января 2017 (UTC)
- Использование несвободных файлов имеет ограничения: их, к примеру, нельзя использовать на заглавной в разделе «текущая хорошая статья», однако нет никакого ограничения по их использованию в самой статье, если это использование обосновано (речь идёт о единственной фотографии в карточке). См., к примеру, статью Барретт, Сид. --Bff (обс.) 18:01, 5 января 2017 (UTC)
- Спасибо. Завтра попытаюсь загрузить найденное фото в русскую Википедию. С уважением, --Diademodon (обс.) 22:31, 5 января 2017 (UTC)
- Сделано. Большое спасибо за разъяснения и приведённый пример. --Diademodon (обс.) 21:03, 6 января 2017 (UTC)
- Не вся важная информация попала в преамбулу: здесь ничего нет про арест 1937 года, работу в заключении, про освобождение в 1944 году. --Bff (обс.) 17:21, 13 января 2017 (UTC)
- Сделано: информация в преамбулу добавлена. --Diademodon (обс.) 20:15, 13 января 2017 (UTC)
- Симоненков В. И. Судьбы учёных в сталинских спецтюрьмах. Ссылка не работает. --Bff (обс.) 13:34, 30 января 2017 (UTC)
- Сделано: убрал битую ссылку. --Diademodon (обс.) 14:59, 30 января 2017 (UTC)
Итог (Жирицкий, Георгий Сергеевич)
[править код]Статья соответствует предъявляемым требованиям к хорошим. Статус присвоен. --Ibidem (обс.) 09:27, 18 февраля 2017 (UTC)