Википедия:К объединению/30 октября 2010

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Была дискуссия с одним из участников. Мы не пришли к единому мнению. Словарь иностранных слов, 1954г утверждает, что это синонимы. (авдиометр, аудиометр - лат. [audio слышу] + ...метрия - прибор для определения остроты слуха.) Причем авдиометр является в словаре основным названием. Но уже энциклопедический словарь от 1980г. в статье об аудиометрии употребляет только термин «Аудиометр». Брокгауз под термином авдиометр кратко указывает на конкретную конструкцию, но, насколько я понимаю, других конструкций тогда не было, а описываемая устарела и сейчас не используется. В рунет в подавляющем большинстве случаев используется термин аудиометр. Короче, авдиометр это устаревшее название аудиометра. --Gosh 18:48, 30 октября 2010 (UTC)

  • Дискуссия была со мной. Всё сказанное участником верно, но нужно понимать, что авдиометр - это не только название, это вид аудиометра. Может уже завтра появятся новые аудиометры, а вот авдиометр он такой и всегда таким будет. ИМХО, это как объединить Тар и гитару, а последнюю, в свою очередь с электрогитарой... не вижу никакого смысла. --Schekinov Alexey Victorovich 20:19, 30 октября 2010 (UTC)
    Не приводятся АИ, указывающих на то, что авдиометр это вид аудиометра, а то что это синонимы, АИ есть. Просто во времена Брокгауза была несколько иная запись кальки иностранных слов --Gosh 04:13, 31 октября 2010 (UTC)
  • Авдиометр - это не обязательно конструкция, описанная в Брокгаузе (линейка, три катушки и телефон). Авдиометр может, например, состоять из комбинации микрофона с телефоном (Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)[1]. А в более позднем словаре Чудинова пишется просто: "Авдиометр (лат.) Прибор для определения остроты слуха.". В будущем, действительно,слово "аудиометр" может расширить свое значение или даже коренным образом поменять его. Тогда и разделим статью. А пока, думаю, надо →← Объединить. Ufim 13:57, 5 ноября 2010 (UTC)
  • Учитывая указанные выше аргументы участников Gosh и Ufim считаю необходимым объединить эти статьи. Schekinov Alexey Victorovich, утверждая, что авдиометр - это именно отдельный вид аудиометра, а не синоним, не опирается на какие-либо авторитетные источники - в Брокгаузе этого не написано, там, насколько я понял, термин «аудиометр» просто не упомянут, что может вполне быть объяснено особенностями традиции транслитерации иностранных терминов, существовавшей на тот момент. Другими участниками приведены убедительные ссылки, указывающие на синонимичность этих терминов. -- maXXIcum | @ 09:03, 6 ноября 2010 (UTC)
Исходя из определения:
  1. Аудиометр — электроакустический прибор для измерения остроты слуха (чувствительность);
  2. Авдиометр (лат.) — прибор для определения остроты слуха. (Источник: Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка). [Авдиометр иногда называют сонометром, чего следует избегать, так как сонометрами называются собственно приборы для определения высоты звука (монохорд, сирена, фонограф и т. п.).]
  3. Сонометр — прибор, служащий для исследования высоты тона (частота).

→← Объединить. Объединение Аудиометр + Авдиометр желательно, однако следует убрать ссылки-перенаправления Авдиометр-Сонометр, ибо будет мешанина (каша). Следует также перенести источник (Словарь иностранных слов) в статью Авдиометр для пояснения объединения. И ещё — многие латинские термины имеют двойное написание и произношение автоиммунный и аутоиммунный и т.д. Статья Сонометр не должна попасть в объединение с Аудиометром. Принцип: «Вали кулём — потом разберём» не красит русскую Вику. С уважением — Свободный художник 92.112.27.219 09:39, 6 ноября 2010 (UTC)

Итог

Объединил, так как наблюдается консенсус. --Gosh 17:25, 17 ноября 2010 (UTC)