Википедия:К объединению/9 мая 2009
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
- На первой статье 2 года висел шаблон К объединению [1]. Похоже, надо обсудить. Будем объединять или нет. Может, кто-то возьмется почистить и/или переработать Билль? NickSt 00:51, 9 мая 2009 (UTC)
Против
- 1) В российской, а до этого в советской, юридической литературе понятие «Билль» употребляется в несколько ином значении, а не как законопроект. Обычно словом «билль» обозначают уже принятые и давно действующие законы, в названии которых есть слово «билль»; например, Билль о правах 1689 года или Билль о правах как свод первых 10 поправок к коснитутции США. Для обозначения законопроекта в научной литературе используется именно термин «законопроект», даже когда речь идёт о процедуре принятия закона в США или Великобритании.
- 2) Английской слово «bill» может употреблятся в юридическом смысле не только как законопроект, но и как купчая (bill of sale), как жалоба (bill of complaint), обвинительный акт (bill of indictment) и прочие.
- 3) Касаемо перевода слова «bill» с английского. Оно может также переводится как «счёт».
- Из всего вышеизложенного делаю вывод, что Билль и Законопроект это совершенно разные понятия, следовательно, объединение этих статей не нуждно.
- --Toks 14:15, 11 мая 2009 (UTC)
Против объединения. Законопроект никогда не обозначает действующий закон, а Билль - довольно распространённое историческое название уже действующих правовых актов. ♒ Quanthon 11:47, 12 мая 2009 (UTC)
Итог
- Много аргументов против. По результатам обсуждения не объединено. NickSt 11:36, 18 мая 2009 (UTC)
Две статьи очень маленькие по объёму, а интервик на первую статью нет в природе. Cybervoron 05:43, 9 мая 2009 (UTC)
- Изучил ситуацию. В принципе —
За, считаю объединение обоснованным, если для «Премии» не найдется интервик. Но хотелось-бы выслушать аргументы второй стороны — участника Sk (обс. · вклад), автора статьи о премии и противника объединения. --Alex V Eustrop 23:10, 12 мая 2009 (UTC)
Против, 1) отсутствие интервик не является причиной удаления статьи, 2) статья Бандини, Лоренцо рассказывает о человеке, который умер в 1967 году, статья Премия имени Лоренцо Бандини о премии, созданной в 1992, помещать такое в одну статью нельзя. Разница у статей такая же как и у Святой Георгий и Орден Святого Георгия --sk 11:50, 15 мая 2009 (UTC)
- А нельзя-ли поподробнее раскрыть это в статье, чтобы стало очевидно? Просто у меня, после первого-второго прочтения, сложилось ощущение, что статья о премии - фрагмент статьи из en:, заимствованный когда-то в древности, вместо статьи о гонщике. Вот сейчас попробовал это выразить, но если туда еще фактов добавить, может и номинатор согласится с аргументами. --Alex V Eustrop 00:24, 17 мая 2009 (UTC)
- Считаю, что объединять не надо. Резона никакого нет. Думаю, что в en-wiki скоро также вынесут премию в отдельную статью. NickSt 11:33, 18 мая 2009 (UTC)
- Оставить, это разные вещи, согласен с sk. Pavlodarez 19:22, 19 мая 2009 (UTC)
- Объединять не нужно, предметы статей абсолютно разные. --Dmitry Rozhkov 21:33, 25 мая 2009 (UTC)
Итог
Статья о гонщике уже доведена до вполне солидного объема, да и статью о премии удобнее иметь отдельно, чтобы на нее нормально ссылаться. Оставлено как есть. Андрей Романенко 12:14, 27 мая 2009 (UTC)
Объединить. Статьи об одном и том же. Askar Safin 07:01, 9 мая 2009 (UTC)
- Товарищ не понимает. Первая статья - о должностях, а вторая - о степенях. Это не одно и то же. Степень, так же как и диплом, дает право на занятие должности, но не гарантирует наличие вакансии и прохождение по конкурсу. К тому же статьи немаленькие и имеют потенциал развития (например, в первой статье, может появиться типовой список должностей, тогда товарищ сразу бы увидел разницу). Kuimov 07:14, 9 мая 2009 (UTC)
- Полностью разделяю точку зрения участника Kuimov. Это разные статьи. Должность и научная степень ни одно и то же. --Toks 14:18, 11 мая 2009 (UTC)
Против объединения. Это не одно и то же. Кстати, как и учёные степени, и учёные звания. ♒ Quanthon 11:47, 12 мая 2009 (UTC)
Итог
- Разные понятия. Не объединено. NickSt 17:34, 20 мая 2009 (UTC)