Википедия:К переименованию/10 января 2019

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

О’Брайен, Джон Патрик → О’Брайен, Джон (футболист)

Второе имя практически не употребляется. Даже в англовики он без второго имени. WikiArticleEditor (обс.) 05:16, 10 января 2019 (UTC)

Итог

За отсутствием возражений переименовано. WikiArticleEditor (обс.) 18:47, 3 февраля 2019 (UTC)

Шеридан, Джон Джозеф → Шеридан, Джон (футболист)

См. выше. WikiArticleEditor (обс.) 06:04, 10 января 2019 (UTC)

Итог

За отсутствием возражений переименовано. WikiArticleEditor (обс.) 18:47, 3 февраля 2019 (UTC)

Файзулин, Ильшат Галимзянович → Файзуллин, Ильшат Галимзянович

ЛЛ в поиске выдаёт вдвое больше результатов, да и самому человеку лучше знать [1]. WikiArticleEditor (обс.) 15:34, 10 января 2019 (UTC)

  • Надо всё-таки смотреть не «поиск», а АИ. Которые, как в случае с Г[о|а]нчаренко могут быть несогласны с носителем фамилии. — Schrike (обс.) 21:38, 10 января 2019 (UTC)
Ну что АИ? Газеты — это АИ? Им всё равно. Пишут как хотят. Я бы даже сказал — как попало. WikiArticleEditor (обс.) 21:43, 10 января 2019 (UTC)
АИ — это АИ. Книги, газеты, сайты. Это то, на основании чего называются статьи в Википедии. А что такое «поиск»? — Schrike (обс.) 21:47, 10 января 2019 (UTC)
Поиск — это поиск. Это то, что показывает распространённость тех или иных вариантов написания фамилий. WikiArticleEditor (обс.) 21:50, 10 января 2019 (UTC)
Покажите хотя бы ваш «поиск». У меня «вдвое больше результатов» (не абстрактных цифр, а конкретных страниц) никак не получается. — Schrike (обс.) 21:56, 10 января 2019 (UTC)
Ссылки здесь почему-то не работают. Введите в поисковой строке Google: "ильшат файзулин" футболист -wiki и "ильшат файзуллин" футболист -wiki и сравните. WikiArticleEditor (обс.) 21:59, 10 января 2019 (UTC)
Ну ОК. Только оттуда всё равно надо конкретные источники предоставить. - Schrike (обс.) 22:07, 10 января 2019 (UTC)

Итог

Переименовано, т.к. правильный и неправильный варианты в Google News распространены примерно одинаково. WikiArticleEditor (обс.) 16:18, 5 апреля 2019 (UTC)

Окоча, Августин → Окоча, Джей-Джей

Наиболее известен под именем Джей-Джей Окоча. «Августином» его никто не называет. "августин окоча" Результатов в Google: примерно 557; "джей-джей окоча" Результатов в Google: примерно 8 720. —Corwin of Amber (обс.) 16:36, 10 января 2019 (UTC)

Итог

Переименовано, в Окоча, Джей-Джей согласно приведенным аргументам--Francuaza (обс.) 19:35, 28 января 2019 (UTC)

Билли Эйлиш → Билли Айлиш

Мне, как и многочисленным анонимам тоже непонятно, почему статья не переименовывается. Yes! It’s eye-lish, like eyelash with a lish.[2] — Schrike (обс.) 21:27, 10 января 2019 (UTC)

Не итог

АИ на "Айлиш" приведён, по источникам этот вариант и является более распространенным. Переименовано. Deltahead (обс.) 02:18, 11 января 2019 (UTC)

  • Отменено, поскольку обсуждение должно длиться неделю. У вас поезд уходит? Также хотелось бы хоть где-нибудь в статье ознакомиться с оригиналом её имени (на латинице). --Ghirla -трёп- 18:13, 11 января 2019 (UTC)
    • Eilish как Айлиш? — интересно… --kosun?!. 18:49, 11 января 2019 (UTC)
    • Что тут обсуждать? Это я изначально переименовал в Эйлиш. Моя ошибка, потому и позволил себе быстро переименовать в Айлиш. Источник на такое произношение, о котором настойчиво напоминали фанаты на СО, приведен Deltahead (обс.) 23:38, 11 января 2019 (UTC)
    • Тут не стоит разводить бюрократию и считать дни. Как я сказал выше, моя ошибка и я посчитал, что исправить ее можно и в более короткий срок, чем формальные 7 дней. Deltahead (обс.) 23:44, 11 января 2019 (UTC)
      • Вы бы лучше указали в статье оригинал имени, который Вы пытаетесь транслитерировать. --Ghirla -трёп- 07:52, 13 января 2019 (UTC)
        • Знаете, вы это сами можете. Клик туда, клик сюда — и готово. И не транслитерировать, а транскрибировать. WikiArticleEditor (обс.) 13:06, 13 января 2019 (UTC)
        • Здесь не только транслитерация всех её вторых и т. д. имён сомнительна: [3]. --Moscow Connection (обс.) 17:13, 14 января 2019 (UTC)
          • А какая разница, выдуманное оно или нет? WikiArticleEditor (обс.) 14:46, 15 января 2019 (UTC)
            • Хотя бы тем, что если она его сама придумала, то вольна читать как угодно. Даже каким-нибудь способом, вообще никак не соотносящимся с его написанием. А то я вижу, что выше уже возмущаются, что у нас что-то получилось «не по транскрипции». Имя выдуманное, читается по-выдуманному, проблем нет. --Moscow Connection (обс.) 17:59, 15 января 2019 (UTC)
              • Во-первых, выдуманные имена очень редко читаются «по-выдуманному» — как правило, так же, как обычные. Во-вторых, к обсуждению это отношения не имеет. WikiArticleEditor (обс.) 22:29, 15 января 2019 (UTC)
                • Не понял смысла данного комментария.
                  Короче, статья переименована правильно. Тем более что она так и называлась с самого начала. Предлагаю закрыть обсуждение. --Moscow Connection (обс.) 22:44, 15 января 2019 (UTC)

Итог

В общем, текущее название правильно, да и при создании статьи такое название было. Не вижу причин продолжать это обсуждение. -- La loi et la justice (обс.) 15:08, 20 января 2019 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/10_января_2019&oldid=134954698