Википедия:К переименованию/11 августа 2007

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

31 мая

1 июня

2 июня

3 июня

4 июня

5 июня

6 июня

7 июня

8 июня

9 июня

10 июня

11 июня

12 июня

13 июня

14 июня

15 июня

16 июня

17 июня

18 июня

19 июня

20 июня

21 июня

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Шакур, Тупак Амару → Тупак Шакур

Может стоит переименовать в «Тупак Шакур», как у всех нормальных людей (см. «На других языках»)? Это общеизвестное сценическое имя. а «Шакур, Тупак Амару» это можно в первой строке пустить. AdminX 21:19, 12 августа 2007 (UTC)

• За. Общепринято и всемирно известно именно это имя музыканта. Совершенно справедливое предложение. --BORZ 21:01, 11 августа 2007 (UTC)
• Шакур это фамилия? Тогда лучше всего Шакур, Тупак. Иван Володин 18:26, 11 августа 2007 (UTC)
• Оставить, во-первых не так давно правила именования персоналий обсуждались и были приняты поправки. Нынешнее название статьи этим правилам полностью соответствует. Во-вторых, «редиректы ещё не отменены». —Имярек 23:05, 11 августа 2007 (UTC)
• За. Общепринятое, официальное сценическое и всемирно известное имя музыканта.

[ast:Tupac Shakur] [bg:Тупак Шакур] [cs:Tupac Shakur] [da:Tupac Amaru Shakur] [de:Tupac Shakur] [en:Tupac Shakur] [eo:Tupac Shakur] [es:Tupac Shakur] [et:Tupac Shakur] [fi:Tupac Shakur] [fr:Tupac Shakur] [hr:Tupac Amaru Shakur] [id:Tupac Shakur] [is:2Pac] [it:Tupac Shakur] [ja:2パック] [lt:2pac] [lv:Tupaks Šakurs] [nl:Tupac Shakur] [nn:Tupac Shakur] [no:Tupac Shakur] [pl:Tupac Shakur] [pt:Tupac Shakur] [ro:Tupac Shakur] [sh:Tupac Shakur] [simple:Tupac Shakur] [sl:Tupac Shakur] [sr:Тупак Шаку р][sv:Tupac Shakur][tr:Tupac Shakur][zh:2Pac] никто больше не извратился и не переврал имя. AdminX 21:19, 12 августа 2007 (UTC)

• Вы когда-нибудь списки людей видели? Там всегда записано сначала имя, потом фамилия?

  «Общепринятое, официальное сценическое и всемирно известное имя музыканта», судя по приведённым ссылкам — 2pac. Будем переименовывать, или пусть остаётся извращённо-перевранным, в буквенном написании? —Имярек 13:35, 14 августа 2007 (UTC)

  BTW, лично я не возражаю против переименования в 2Pac, но это предмет иного обсуждения. AndyVolykhov ^↔ 11:11, 16 августа 2007 (UTC)

  +1 Иван Володин 11:21, 16 августа 2007 (UTC)

• Против, этот вопрос уже обсуждался долгое время, и на голосовании было решено ничего не менять. Начинать новое обсуждение на ту же тему считаю бессмысленным. AndyVolykhov ^↔ 07:21, 13 августа 2007 (UTC)
• А можно и так: [[af:Vladimir Poetin]] [[ar:فلاديمير بوتين]] [[ast:Vladimir Putin]] [[bat-smg:Vladimirs Putins]] [[be-x-old:Уладзімір Пуцін]] [[bg:Владимир Путин]] [[br:Vladimir Poutin]] [[bs:Vladimir Putin]] [[ca:Vladímir Putin]] [[cs:Vladimir Putin]] [[cu:Владимиръ Пѹтинъ]] [[cv:Путин Владимир Владимирович]] [[cy:Vladimir Putin]] [[da:Vladimir Putin]] [[de:Wladimir Wladimirowitsch Putin]] [[el:Βλαντιμίρ Πούτιν]] [[en:Vladimir Putin]] [[eo:Vladimir Putin]] [[es:Vladimir Putin]] [[et:Vladimir Putin]] [[eu:Vladimir Putin]] [[fi:Vladimir Putin]] [[fr:Vladimir Poutine]] [[ga:Vladímír Pútín]] [[gl:Vladimir Putin]] [[he:ולדימיר פוטין]] [[hi:व्लाडिमिर पुटिन]] [[hr:Vladimir Putin]] [[hu:Vlagyimir Putyin]] [[id:Vladimir Putin]] [[io:Vladimir Putin]] [[is:Vladímír Pútín]] [[it:Vladimir Vladimirovič Putin]] [[ja:ウラジーミル・プーチン]] [[jv:Vladimir Putin]] [[ka:პუტინი, ვლადიმირ]] [[ko:블라디미르 푸틴]] [[la:Vladimirus Putin]] [[lb:Wladimir Wladimirowitsch Putin]] [[lt:Vladimiras Putinas]] [[lv:Vladimirs Putins]] [[mk:Владимир Путин]] [[ms:Vladimir Putin]] [[nds:Wladimir Putin]] [[nl:Vladimir Poetin]] [[nn:Vladimir Putin]] [[no:Vladimir Putin]] [[oc:Vladimir Putin]] [[os:Путин, Владимиры фырт Владимир]] [[pl:Władimir Putin]] [[ps:ولادمير پوتين]] [[pt:Vladimir Putin]] [[rm:Vladimir Putin]] [[ro:Vladimir Putin]] [[ru-sib:Путин, Володимир Володимерыч]] [[scn:Vladimir Putin]] [[sh:Vladimir Putin]] [[simple:Vladimir Putin]] [[sk:Vladimir Vladimirovič Putin]] [[sl:Vladimir Putin]] [[sr:Владимир Путин]] [[sv:Vladimir Putin]] [[th:วลาดิมีร์ ปูติน]] [[tl:Vladimir Putin]] [[tr:Vladimir Putin]] [[tt:Vladimir Putin]] [[uk:Путін Володимир Володимирович]] [[vi:Vladimir Putin]] [[yi:וולאדימיר פוטין]] [[zh:弗拉基米尔·普京]] [[zh-min-nan:Vladimir Putin]] "Извратились" только осетины, украинцы и сибиряки, и что дальше? Иван Володин 09:34, 13 августа 2007 (UTC)

  Грузины тоже. პუტინი, ვლადიმირ — «Путини, Владимир». —Имярек 13:35, 14 августа 2007 (UTC)

• Оставить, per Имярек --StraSSenBahn 12:09, 13 августа 2007 (UTC)
• Если Шакур — фамилия, а Тупак — имя, то Оставить. На худой конец Шакур, Тупак. Mercury 15:57, 13 августа 2007 (UTC)
• Лучше уж Шакур, Тупак. The Deceiver 21:46, 3 сентября 2007 (UTC)
• может просто Переименовать в Тупак? servusDei 20:58, 6 сентября 2007 (UTC)

Итог

Оставлено. Наименование статьи соответствует общепринятому. Мы пишем в соответствии с рускими правилами и традициями, не оглядываясь на другие Вики.--Dima io 20:45, 27 сентября 2007 (UTC)