Википедия:К переименованию/11 сентября 2011

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

kinopoisk.ru (см. http:// www.kinopoisk .ru /level/1/film/404178/, черт побери фильтр ссылок!), kino-teatr.ru, телепрограмма первого канала. Название устоялось именно так. 95.105.10.165 14:01, 11 сентября 2011 (UTC)

Итог

По п.2 ВП:ИМФ — очевидный случай. В гос.реестре фильма нет. Устоявшееся название озвучено одним из федеральных каналов телевидения. Не думаю, что поступят аргументированные возражения. Меняю.--Max Guinness 02:25, 23 сентября 2011 (UTC)

Автоматический итог

Страница была переименована 23 сентября 2011 в 02:27 (UTC) в «Буш (фильм)» участником Max Guinness. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом AeroBot 03:33, 23 сентября 2011 (UTC).

Предлагается дать более "легкое" и звучное название статье, например "Река у кратера Эберсвальде". Как появится официальное наименование - поднять вопрос снова. Тем более, по логике - река объект протяженный и определенной точки координат (а уж с точностью до секунд) у нее не определить. --Drakosh 12:51, 11 сентября 2011 (UTC)

Это координаты устья реки. В принципе я не против названия из слов, но «Река у кратера Эберсвальде» не совсем точно — она и в кратере протекала. Advisor, 16:36, 11 сентября 2011 (UTC)
  • В том случае, если будет оставлено название с координатами, думаю, следует добавить уточнение на Марсе. Иначе можно подумать, что объект на Земле.--Мечников обс 09:21, 12 сентября 2011 (UTC)
Ага, и все кратеры Луны и Марса тоже переименовать, вдруг они на Земле? Advisor, 18:46, 12 сентября 2011 (UTC)
Со скобками называть нельзя, иначе получается что «Безымянная река» это название реки (см. Безымянный ручей), а «(марс, кратер Эберсвальде)» уточнение для разрешения неоднозначности. Advisor, 11:38, 14 сентября 2011 (UTC)
А по-моему, ничего страшного не случится. В одной из статей упомянутого Вами дизамбига даже написано: «Безымянный — это не статус, а название». А здесь в крайнем случае можно написать обратное. Sealle 12:17, 14 сентября 2011 (UTC)
А чем лучше двойственное название объекта от недвойственного названия с координатами? Advisor, 12:32, 14 сентября 2011 (UTC)
Хотя бы то, что будет понятно, что река находится на Марсе, а не на Земле. --Obersachse 19:24, 14 сентября 2011 (UTC)
Твоё мнение идёт вразрез с текущей практикой: Категория:Поверхность Марса. Уточнение «(Марс)» даётся только в случае неоднозначности. Advisor, 09:03, 15 сентября 2011 (UTC)
Скажите ещё, что такие координаты есть только на Марсе и это не неоднозначность. SergeyTitov 00:57, 16 сентября 2011 (UTC)
23°46′49″ ю. ш. 33°54′33″ з. д.HGЯO. На Земле в этом месте рек нет. А про реки где-либо ещё я не слышал → однозначность. Advisor, 03:56, 16 сентября 2011 (UTC)
Будут ли все читатели не глядя на карту в состоянии однозначно сказать, что там (на Земле) реки нет? Сильно сомневаюсь. --Obersachse 08:24, 18 сентября 2011 (UTC)
Опять-таки: по этой логике можно переименовать все объекты на Земле с уточнением «(Земля)», для Марс «(Марс)», да, и не забыть лунные моря. По-моему от такой практики (давать уточнение для каждой статьи) сообщество давно отказалось. Advisor, 19:47, 18 сентября 2011 (UTC)
С лунным морями - не аргумент, т.к. это многозначный термин, в отличии от термина "река" или "русло". Я просто не сомневаюсь, что для всех гор/рек/морей и пр. объекты на земле будут основным значением. Vorval 0 20:39, 21 сентября 2011 (UTC)
  • Пока не вижу других вариантов, которые бы не вызвали конструктивную критику, поэтому можно и Оставить. Вполне нормальное название, всем понятное, в отличие от кратера, который никто не знает, и все равно придется лезть в карту. Мне, например, увидев заголовок, сразу стало ясно, что это не просто река на Земле. Я не говорю, что сразу понял, что на Марсе, но явно что-то необычное. Поэтому считаю, что никто в заблуждение не вводится. Тем более, как верно сказано, «Появится официальное название — переименуем. А пока это все мышиная возьня». Andrey Putilov 13:58, 16 сентября 2011 (UTC)
  • Т.е. если текущее название вызывает конструктивную критику и другие, то надо оставлять название просто потому что оно «застолбилось»? Уж увольте. SergeyTitov 10:42, 17 сентября 2011 (UTC)
Логика англичан слабо просматривается - кратеров много, ярко выраженых русел и дельт гораздо меньше. Sergoman 15:06, 20 сентября 2011 (UTC)

→ Переименовать. Не согласен прежде всего со словом «река» в названии, т.к. реки (т.е. какого-либо потока жидкости там нет), а есть только русло, поэтому предлагаю в любом случае заменить слово «река» на слово «русло» или «высохшая дельта». Так же считаю, что обязательно в скобках упомянуть, что это Марс, т.к. сам факт наличия водных рек или русел на других планетах для большинства читателей будет новостью - и поэтому почти все будут по-умолчанию предполагать, что это Земля. Vorval 0 20:39, 21 сентября 2011 (UTC)

Итог

  1. Текущее название однозначно признано неудачным.
  2. Уточнение Безымянный пока преждевременно. Необходимо анализировать соот. литературу, возможно он(а) так и называется "нечто у (в) кратере такого-то".
  3. Вариант Река возможен, но чаще всё таки говорится/описывается/фотографируется именно дельта.
  4. Исходя из обсуждения - я пока переименовал в промежуточное название Дельта в кратере Эберсвальде (Eberswalde Delta) (где дельта в значении геологическое образование). Желающие перейти к "река" вольны начать новое обсуждение. Alex Spade 09:35, 25 сентября 2011 (UTC)
(!) Комментарий: Итог игнорирует целостность описываемого объекта (водотока), поэтому теперь мы имеем несоответствие названия содержанию. Advisor, 20:20, 25 сентября 2011 (UTC)
Обратите внимание - «пока... в промежуточное название» и «желающие… вольны начать новое обсуждение» для того чтобы дать более точное название. Alex Spade 16:30, 26 сентября 2011 (UTC)