Википедия:К переименованию/22 января 2009

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Дайвинг → Подводное плавание

  • Я понимаю, что в данный конкретный момент термин «дайвинг» более распространён, однако существует долгая история употребления термина «подводное плавание», и не только для лёгководолазов, но и для подводной охоты и прочих видов подводного плавания, поэтому я считаю данный термин более подходящим для Википедии на русском языке.
    Carn !? 09:00, 22 января 2009 (UTC)
    Дайвинг или "подводное плавание с аквалангом", это только одно из разновидностей подводного плаванья. Существует подводное плаванье без акваланга, подводное плаванье с помощью скафандра, спортивное подводное плаванье и пр. Исходя из этого я считаю что переименовывать статью "Дайвинг" не следует. А из перенаправления "Подводное плавание" следует сделать обзорную статью с отсылками на соответствующие страницы. g00gle (обс) 10:31, 22 января 2009 (UTC)
    Хочу также отметить, что статью можно переименовать в "Подводное плавание с аквалангом", но смысла я в этом не вижу, так как слово "Дайвинг" более популярное. g00gle (обс) 10:31, 22 января 2009 (UTC)
    +1 Serguei S. Dukachev 11:32, 22 января 2009 (UTC)
    Проблема только с определением. Если определить дайвинг как не-профессиональное подводное плавание с аквалангом, то вы правы. Однако кроме водолазов существуют также занимающиеся подводным плаванием спортсмены - они дайверы или подводные плавцы?
    Carn !? 12:16, 22 января 2009 (UTC)
    Они и есть спортсмены, даже статья есть: "Подводный спорт" Профессионал которые занимаются погружениями — "Водолазы". g00gle (обс) 12:22, 22 января 2009 (UTC)
    Дайвинг это погружение с аквалангом (с лёгким водолазным снаряжением). При заимствовании значение сузилось, то что у нас называют дайвингом примерно соответствует английскому scuba diving.
    Подводное плавание есть такая спортивная дисциплина CMAS'е, когда на время плавается на минимальной глубине в 50 метровом бассейне 100, 400 или 800 метров в моноласте, толкая балон перед собой. Люди, этим занимающиеся, называются скоростники. С дайвингом это имеет не много общего. Antropomant 21:46, 22 января 2009 (UTC)
  • Я приветствую данное обсуждение. Давно предлагаю положить в гроб новомодное издевательство над языком и здравым смыслом вроде продакт-плейсмент, продакт-промоушн и маунтинбайк. К сожалению, состоявшееся в советское время отмирание языкотворческой способности мнимопросвещённого расеянского народонаселения делает поиск русскоязычных названий этих нехитрых понятий делом малоперспективным. --Ghirla -трёп- 06:17, 24 января 2009 (UTC)

Фридайвинг

  • Если дайвинг это плавание с аквалангом, то как же Фри-дайвинг?
    Carn !? 12:10, 22 января 2009 (UTC)
    Это подводное плаванье без акваланга. Хотя вот этот термин мне не нравится. g00gle (обс) 12:22, 22 января 2009 (UTC)
    Можно назвать как "Спортивное подводное плавание на задержке дыхания". Serguei S. Dukachev 12:41, 22 января 2009 (UTC)
    Фридайвинг и Подводное плавание это пересекающиеся, но не тождественные множества. Переименовали Фри-дайвинг во Фридайвинг и чудненько, не надо его ни во что переименовывать. — Эта реплика добавлена участником Antropomant (о • в) 13:08, 22 января 2009(UTC)
    Фридайвинг по моему полностью входит в подводное плавание, нет?
    Carn !? 05:35, 26 января 2009 (UTC)
    В статике, например, никто никуда не плавает. Отнесение к плаванию дисциплин подразумевающих погружение и всплытие спорно. Динамику, наверное, можно отнести к подводному плаванию.
    Короче нужны АИ. Потому что в воде много чего плавает =)
    Carn !? 15:40, 26 января 2009 (UTC)
  • Может лучше сделать одну большую статью Подводное плавание, а "Дайвинг" и "Фри-дайвинг" сделать в ней разделами? Karel, 17:34, 23 января 2009 (UTC)
    В любом случае, надо точно определить, про что писать, и в каком месте множества, описываемые данными словами пересекаются, а в каких - нет.
    Carn !? 07:47, 24 января 2009 (UTC)
    Фридайвинг подразумевает подводное плавание на задержке дыхания, но не всякое подводное плавание на задержке является фридайвингом. Фри -- совершенно отдельная вещь, со своими правилами безопасности, техниками организации и подготовки погружения, снаряжением. В конце концов термин "подводное плавание" или "подводное плавание на задержке дыхания" является описательным и не обозначает конкретной дисциплины. Идея переименования совершенно точно является неудачной. Сравнимо с переименованием статьи айкидо в "спортивное махание ногами и эффектные прыжки".

Имеет смысл сделать одну большую статью "Подводные виды спорта" и из неё выход на статьи: "рекреационный дайвинг", "снорклинг/плавание с трубкой", "подводная охота", "фридайвинг" и т.д. Col.naiturs !?

Итог

Не переименовано. Насколько я понял из обсуждения, Подводное плавание в узком смысле слова обозначает конкретный вид спорта со своими правилами и видами организации (по Всероссийскому реестру видов спорта 2003 года - 3 вида спорта: подводное плавание 100 метров, 400 метров и 800 метров), в широком смысле - способ передвижения, который, помимо всего прочего, охватывает дайвинг (спорно), фридайвинг и спортивное подводное плавание (уже есть статья подводный спорт, планируется статья подводное плавание в ластах), и воинскую специальность (как мне удалось выяснить, подводному плаванию обучают в некоторых военно-морских учебных заведениях). Нетождественные множества, как заметил один из участников. Поэтому ничего никуда переименовываться не будет, а на месте (некорректного) перенаправления подводное плавание будет создана заготовка, к развитию которой приглашаются все желающие. --Oleg talk 11:21, 5 марта 2009 (UTC)

Тягнибок, Олег Ярославович → Тягныбок, Олег Ярославович

Предлагаю по-русски писать название этой статьи, см. [1]. --Щадров 08:47, 22 января 2009 (UTC)

  • Это шутка? Оставить конечно! (Олег Тягнибок — 228 000 страниц. Олег Тягныбок — 6 130 страниц.) Разница в два порядка! g00gle (обс) 10:37, 22 января 2009 (UTC)
  • → Переименовать. По результатам поисковиков неправильно смотреть, потому что естественно чаще встречается написание на украинском "Тягнибок", ведь это украинский политик. По-русски будет "Тягныбок": [2], [3], [4]. --O`xrj 06:59, 23 января 2009 (UTC)
  • → Переименовать. Кол-во результатов говорит лишь о безграмотности авторов конкретных публикаций и пренебрежительному отношению русских к украинскому языку и его нормам. Украинское "и" - это русское "ы", а наше "и" обозначается как "і". Тягныбок - украинский политик, переводить его фамилию, не учитывая норм украинского языка, недопустимо. LexArt 20:56, 28 января 2009 (UTC)
  • Понятно, что вынесение к переименованию - это не очень удачная шутка. Желающим подискутировать по этому поводу советую пойти в украинскую википедию и вынести статью uk:Медведєв Дмитро Анатолійович к переименованию в uk:Мєдвєдєв Дмiтрiй Анатольєвiч согласно русской транскрипции, повторив те же аргументы, что и тут: про безграмотность и т.п. А потом вернуться сюда и рассказать, куда вас там послали. --А.Соколов 08:41, 7 февраля 2009 (UTC)
І пажартаваць ужо нельга? Толькі што-небудзь вар'яцкае напішаш - дый тут жа прыходзяць людзі з сур'ёзнымі тварамі :) LexArt 11:41, 10 февраля 2009 (UTC)

Итог

Переименовано, поскольку, в самом деле, украинское "и" передаётся русским "ы", если написание не является традиционным. Андрей Романенко 03:21, 21 февраля 2009 (UTC)

M68k → Motorola 68000 (семейство)

Название статьи и эта хакерская шифровка в её начале, конечно, вполне распространённые сокращения, но в официальной документации разных производителей (примеры 123 в PDF) это сокращение не используется (68000, M68000 или MC68000), а статьи про другие процессоры и микросхемы называются в формате "производитель-обозначение" (Intel 4004, Zilog Z80, MOS 6502, Motorola 6800 и т.д.). В английском разделе статья называется en:Motorola 68000 family, а про первый процессор семейства - en:Motorola 68000. Неплохой вариант использован во французском и некоторых других разделах - fr:Motorola 680x0. 95.24.41.136 06:48, 22 января 2009 (UTC)

x86 также нередко используется в файлах и путях, следует ли и его переименовать в Intel 80x86? --eugrus 13:33, 26 января 2009 (UTC)
Мы обсуждаем не x86. Любой ответ на заданный вами вопрос никак не изменит факта, что прямое сравнение количества результатов в google в данном случае невозможно. 95.24.205.179 15:03, 26 января 2009 (UTC)
Не уверен, что лучший контраргумент — «аргумент использовать нельзя». --eugrus 01:24, 27 января 2009 (UTC)
m68k всё-таки скорее сленговое название. В основном оно встречается на форумах, группах новостей, исходных кодах и т. д. В технических книгах, интервью и статьях обычно используется полное название (в отличии от того же x86). --Claymore 08:01, 31 марта 2009 (UTC)

Итог

Есть конесус за переименование. Думаю, Motorola 680x0 будет вариантом, близким к общему среднему. Victoria 18:51, 3 апреля 2009 (UTC)

Кэрель (фильм) → Керель (фильм)

Итог

Переименовано, согласно правилам французско-русской транскрипции.--StraSSenBahn 09:44, 11 февраля 2009 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/22_января_2009&oldid=134952221