Википедия:К переименованию/26 августа 2010

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

ВВФ ППВ → Список WWE pay-per-view шоу

(изменено с == ВВФ ППВ —> Pay-Per-View (рестлинг) ==)

Аббревиатуры, вынесенные в заголовок, по моему мнению, носят ориссный характер. Поиск в Гугле даёт много ссылок, но подавляющее их большинство — копия информации из Википедии, остальное — сообщения на разных форумах, что не может быть достоверным источником. И вообще аббревиатуры в русский язык, как правило, не переносятся побуквенно, а составляются из слов русского перевода. Пишу «как правило», так как сейчас немало исключений, но они касаются общеупотребительных терминов (типа СМС[-сообщение]). Что же касается спортивных федераций и соревнований, то я вообще не встречал в этой тематике таких исключений. --Владимир 19:19, 26 августа 2010 (UTC)--Владимир 19:44, 26 августа 2010 (UTC)

  • Тогда уже в WWF/E pay-per-view или как в англовики Список WWE pay-per-view шоу, потому что даная статья относится только к ppv шоу, проводимых компанией WWF/E. pay-per-view это отдельный вид телевизионных передач, который заслуживает своей отдельной статьи.--GrV 19:41, 26 августа 2010 (UTC)
    • Прошу извинить, подправил заголовок, когда ещё не отобразилось предыдущее сообщение. Согласен, варианты возможны. --Владимир 19:46, 26 августа 2010 (UTC)
      • Просто Pay-Per-View (рестлинг) тоже не подойдет, потому что только в США существует как минимум 2 федерации TNA Wrestling и Ring of Honor (ROH Driven, ROH Respect is Earned) в которых свои ppv шоу. А в мире наверное больше--GrV 19:51, 26 августа 2010 (UTC)
        Можно сделать «Pay-Per-View (рестлинг)» или «Список Pay-Per-View рестлинга», с редиректами на него с названий для разных федераций, и разделами, посвящёнными этим самым разнофедерационным PPV. Если нечего написать про какие-то, то оставить их пустыми или заготовками (шаблонами про «раздел не написан»). Если будет обилие информации, раздел отпочкуется в самостоятельную статью, стянув на себя отвечающий ему редирект. Если нет, так будет нормально. Если не будет, то общий список хоть менее, извините, будет тошнотен и уныл в плане самостоятельной значимости, нежели ворох статей или одна эта. С корректной шапкой, конечно. :) 213.171.63.227 13:51, 3 сентября 2010 (UTC)
  • Честно говоря, я чувствую, что предлагаемый мною вариант не вполне подходит. С другой стороны, текущее название никуда не годится. Рассчитываю на помощь других участников. Неплохо бы было, если б высказался кто-нибудь, находящийся, как принято говорить, «в теме». Из предложенных участником GrV неплохо смотрится Список WWE pay-per-view шоу.--Владимир 08:43, 27 августа 2010 (UTC)--Владимир 08:43, 27 августа 2010 (UTC)

Итог

Есть консенсус за Список WWE pay-per-view шоу. Однако я немного уточню название, изменив его на Список pay-per-view шоу WWE (список таких-то шоу кого? — World Wrestling Entertainment). Переименовано. --Blacklake 09:20, 7 декабря 2010 (UTC)

Спутники (Доктор Кто) → Список спутников Доктора Кто

Так как статья представляет собой список, то логично переименовать в "Список...". В принципе название - только вариант, можно назвать и как-то по-другому. VoropZ (обс) 16:58, 26 августа 2010 (UTC)

  • По-моему, вполне здравая мысль. Можно будет какую-то, наверное, категорию списков вымышленных персонажей заодно нахлобучить. 213.171.63.227 13:55, 3 сентября 2010 (UTC)

Итог

Раз возражений не было, то я переименую. --Obersachse 14:00, 3 сентября 2010 (UTC)

Кинтанилья-Перес, Селена → Селена (певица)

Она была известна лишь по имени, что подтверждается заголовками новостей. — cannot 07:10, 26 августа 2010 (UTC)

Итог

Угу, переименовано. Ссылка на поиск по гуглоновостям выдает пустой результат, но это, в общем, и так известно. --Blacklake 09:24, 7 декабря 2010 (UTC)

Стратегия-31 → Митинги в защиту 31 статьи конституции

«Стратегия-31» - это внутреннее, рабочее название мероприятий. Внешнее название это «Митинги в защиту 31 статьи конституции». Так в частности называют мероприятие в СМИ: [1]. -- TarzanASG +1  15:05, 26 августа 2010 (UTC)

  • Оставить широко известно именно как Стратегия-31, СМИ гораздо чаще используют именно это название. --Акутагава 16:47, 26 августа 2010 (UTC)
  • Поддерживаю вариант Стратегия-31, его уже в какой-то мере раскрутили в СМИ.--Владимир 08:45, 27 августа 2010 (UTC)
  • Оставить Раз уже вы предложили принимать решение на основе поиска по новостям, то пожалуйста: на ваш вариант 616 сообщений, на стратегия 31 — 2239. Странно что вы решили использовать этот счётчик, не проверив его по выражению «стратегия-31». Кроме того, любопытно, откуда взялась трактовка этого названия как «внутреннего, рабочего названия»?--FIL 11:01, 27 августа 2010 (UTC)
  • Быстро оставить Стратегия-31 — официальное широко известное название гражданского общероссийского движения. Предложение подобных "переименований" подрывают веру в ПДН. -- Иван С. 10:25, 30 августа 2010 (UTC)
  • ЗЫ. Митингов в защиту свободы собраний в истории России было множество, проходит множество и будет ещё множество. Но движение «Стратегия-31» — отдельное самостоятельное общественное явление. -- Иван С. 10:25, 30 августа 2010 (UTC)
  • Для большей узнаваемости предлагаю добавить слово «России». --Obersachse 13:54, 3 сентября 2010 (UTC)
В Википедии важна не «узнаваемость», а точность. Нет никаких оснований переименовывать статью «Марш несогласных» в «Шествия российских оппозиционеров», статью «Митинг гласности» в «Акцию протеста на Пушкинской площади в защиту Синявского и Даниэля», статью «Оранжевая революция» в «Кампании гражданского неповиновения на Украине в 2004 году», «Третий рейх» в «Германскую империю в 1934—1945 годах» и так далее. Не нужно выдумывать названия в тех случаях, когда это абсолютно не требуется, когда существуют официальные и общепризнанные настоящие названия. -- Иван С. 06:27, 7 сентября 2010 (UTC)
  • Оставить. У меня нет сомнений в том, что «Стратегия-31» далеко не «внутреннее» название. Вообще редактирую я сейчас эту страницу в связи с тем, что мне захотелось прочитать больше об Э. Лимонове из-за свежего материала в СМИ под названием «Стратегия 31». Прошу обратить внимание на ссылки участника FIL.--Bloody Rose 19:31, 9 сентября 2010 (UTC)
  • Оставить. Я вообще полагаю, что следует использовать самоназвания. Тем более, когда оно короткое и очевидное. Владимир Волохонский 16:28, 10 сентября 2010 (UTC)
  • Оставить. Это устойчивое выражение. Можно создать дублирующую страницу "митинги в защиту...", но основная статья - "Стратегия-31" --Bob7 16:01, 17 сентября 2010 (UTC)

(!) Комментарий: Четвёртую неделю висит. Нужен итог. -- Иван С. 07:38, 18 сентября 2010 (UTC)

Предварительный итог

Можно считать доказанным название Стратегия-31 как наиболее узнаваемое для общественности, что соответствует политике именования статей. В ходе дискуссии голосов за переименование не было.--FIL 08:18, 18 сентября 2010 (UTC)

Да и в течение месяца со времени предварительного итога не появилось. SergeyTitov 06:48, 16 октября 2010 (UTC)

Итог

Еще полтора месяца прошло, новых аргументов за переименование не появилось, обсуждение можно закрыть. С уважением, Amishaa (обс) 21:53, 5 ноября 2010 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/26_августа_2010&oldid=134952754