Википедия:К переименованию/2 сентября 2017

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

15 мая

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

1 июня

2 июня

3 июня

4 июня

5 июня

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Куро-Араксская культура → Куро-аракская культура → Куро-араксская культура

Уже переименовывалась со ссылкой на БРЭ, однако в той статье БРЭ написано как заголовок — всеми заглавными буквами. В АИ разнобой: где второе слово с заглавной, где со строчной буквы, где оно с одной «с», где — с двумя. Как всё-таки наименовать статью? Александр Румега (обс.) 06:35, 2 сентября 2017 (UTC)

• Примечание 6 § 179 Правил-2006. С уважением Кубаноид; 10:10, 2 сентября 2017 (UTC)
• В БРЭ-то, кстати, строчные. С уважением Кубаноид; 10:12, 2 сентября 2017 (UTC)
  • Причём если в этих двух местах - с одной «с», то в титульной статье и ещё в нескольких - с двумя. Александр Румега (обс.) 13:38, 2 сентября 2017 (UTC)
    • О, две и должно быть. С уважением Кубаноид; 16:11, 2 сентября 2017 (UTC)
    • Представляется очевидным (из всего вышеприведённого и распространённости в АИ), что второе слово нужно писать со строчной буквы. А вот по поводу одной или двух букв «с» в АИ примерно одинаково используются оба варианта: куро-араксская культура - 28 в гугл-книгах, куро-аракская культура - 33 в гугл-книгах. Видимо, здесь надо исходить из действующих правил русского языка. --Роман Курносенко (обс.) 04:57, 3 сентября 2017 (UTC)
      • Переименовать в Куро-араксская культура (с двумя буквами «с»). Важно не количество книг, а весомость источников. Наиболее весомым является Большая росийская энциклопедия. А в ней написано «Куро-араксская культура». --Лобачев Владимир (обс.) 07:02, 3 сентября 2017 (UTC)
      • Проблема в том, что наиболее весомым является не статья в БРЭ, написанная неким А. Ю. Скаковым (вероятно, этим научным сотрудником), а специализированные работы исследователей, специализировавшихся по этой культуре — Куфтин, Кушнарева, Чубинишвили, Мунчаев, Гаджиев, Чарльз Берни и Дэвид Лэнг и многие другие. Приходится признать, что подавляющее большинство исследователей данной культуры оперировали и оперируют в своих работах понятием «куро-аракская культура» с одной буквой «с». С этим фактом нельзя не считаться, т. к. работы именно этих исследователей являются самыми весомыми АИ по данной тематике. --Роман Курносенко (обс.) 12:41, 3 сентября 2017 (UTC)
        • По поводу исторических фактов — да, а вот насчёт грамматики… Те исследователи являются специалистами в области истории и археологии, но вряд ли они столь же компетентны в области лингвистики и грамматики русского языка. Слова «араксская» не было придумано ими «с нуля», а было образовано от названия реки Аракс (а не «Арак»). И тут, насколько понятно из грамматических АИ, действует общее правило образования прилагательных от существительных: как рус - русский, зулус - зулусский и т.п. Так же Аракс - араксский. Александр Румега (обс.) 15:12, 10 сентября 2017 (UTC)

Итог

Раз в профессиональных АИ разночтения, переименуем по правилам русского языка в Куро-араксская культура с сохранением перенаправлений. Александр Румега (обс.) 18:24, 21 сентября 2017 (UTC)

Бултон, Марджори → Боултон, Марджори

Фамилия произносится в оригинале точно так же, как Bolton - т.е. [ˈbəʊltən] (согласно двум словарям, Лонгману и Джонсу) и по правилам должна передаваться как Боултон. Видео с произношением: [1]. Встречается разок на гугл букс. --М. Ю. (yms) (обс.) 08:01, 2 сентября 2017 (UTC)

Итог

Сделано Sinulat ko ito, IAGWU^обс 07:47, 10 сентября 2017 (UTC)

Цкуара → Приморское (Абхазия)

Более узнаваемое название курорта. — stsents ^о/_в 16:27, 2 сентября 2017 (UTC)

• Простите, коллега, на чём основано Ваше утверждение? -- Dutcman (обс.) 21:47, 19 сентября 2017 (UTC)
  • @Dutcman: на упоминаниях в СМИ: Sputnik Абхазии, РИА Новости, RT, ТАСС РГ, Комсомолка-Ставрополь, в т. ч. с заявлениями Министерства Обороны РА, Президента РА; на Яндекс.Поиске Приморское Абхазия и Цкуара Абхазия и Яндекс.Новостях Цкуара и Приморское Абхазия — stsents ^о/_в 08:32, 3 января 2018 (UTC)

Итог

По прошествии более чем 5-ти лет оснований для переименования не представлено. Да их и не могло быть, т. к. у населённого пункта есть официальное имя — «Цкуара». Не переименовано. Skklm15 (обс.) 14:14, 13 августа 2023 (UTC)

Неделя о Страшном Суде → Неделя о Страшном суде

Орфография. См. также Страшный суд (значения). С уважением Кубаноид; 18:04, 2 сентября 2017 (UTC)

• Переименовать согласно АИ: Скляревская Г. Н. Словарь православной церковной культуры. — СПб., "Наука", 2000 — стр. 146. --Лобачев Владимир (обс.) 06:54, 3 сентября 2017 (UTC)

Итог

По этому АИ, а также потому, что общеавраамическое понятие «Страшный суд» пишется так, переименовано. Александр Румега (обс.) 15:41, 10 сентября 2017 (UTC)