Википедия:Форум/Архив/Географический/2023/04

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Архив форума
Правки нежелательны

Эта страница — часть архива форума Википедии.

Пожалуйста, не редактируйте эту страницу!
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Перевод английского термина market town[править код]

Тут мне угрожают: в энциклопедии, которой является Википедия, слова, подобные слову "местечко", неуместны. Вам повезло, что отменил Ваши правки участник, не являющийся администратором, потому что администратор заблокировал бы Вас. Либо я что-то совсем не понимаю, либо коллега ерунду пишет. А как же статьи: Местечки Литвы, Местечко? Я не настаиваю на моём варианте, местечко[англ.], готов обсуждать. Может быть лучше названить как-то подругому. Но слово местечко вполне уместно в Википедии. — Krestenti (обс.) 15:22, 28 апреля 2023 (UTC)

  • Не вижу в русских словарях слова «местечко» в значении типа населённого пункта в Англии. — Mike Somerset (обс.) 17:30, 28 апреля 2023 (UTC)
  • это ровно так же как использовать к английским городкам понятие "поселок городского типа". Есть категории населенных пунктов, которые имеют совершенно определенную географическую (историческую) приуроченность и не могут нами (а не авторитетными источниками) быть применены в отношении иных географических регионов (исторических эпох). Bogomolov.PL (обс.) 08:07, 5 мая 2023 (UTC)
  • «Местечко» слишком сильно связано с Польшей / западом РИ, главным образом с еврейским населением этих населённых пунктов. AndyVolykhov 08:53, 5 мая 2023 (UTC)
  • В географических словарях точный эквивалент отсутствует. В литературе это рыночный городок. -- dima_st_bk 16:08, 6 мая 2023 (UTC)
  • Термин «местечко» применительно к английской топонимике применим разве что лишь в описании гнилых местечек. Во всех прочих случаях применение термина «местечко» нежелательно, поскольку либо связано с территорией Речи Посполитой, либо носит несколько уничижительный оттенок. Утверждение, что устоявшимся переводом термина «market town» будет «местечко», крайне нетривиально и должно быть подкреплено крайне весомыми АИ. — Luch4 (обс.) 09:48, 15 мая 2023 (UTC)

Юго-Западное Папуа[править код]

Дорогие коллеги, в Индонезии в конце прошлого года создали новую провинцию — Юго-Западное Папуа, выделив ее из территории провинции Западное Папуа. Они свою папуасскую территорию весь тот год дробили, а это - последнее произведение:) Кстати, название давали, видимо, с большого бодуна: географически она на самом деле Северо-Западное, и об этом во всех языковых разделах написано!

Очень надо бы создать о ней хотя бы небольшую статью, хоть стаб. Я разместил соответствующий запрос на создание, но понимаю, что туда редко заглядывают.

Я бы сам, разумеется, создал статью, но в ближайшие пару-тройку недель, к сожалению, буду серьезно ограничен во времени. А маленький стаб по индонезийской тематике создавать по принципиальным соображениям не могу - только полноценные большие статьи:) Буду очень признателен, если кто-то из коллег сделает. Вполне достаточно переписать преамбулу английской статьи. А я попозже могу править, дополнять.

С уважением и надеждой, — Эта реплика добавлена участником Bapak Alex (ов) Да, спасибо, мной оставлена:) Bapak Alex (обс.) 13:01, 22 апреля 2023 (UTC)

Итог[править код]

Сердечно благодарю дорогого коллегу VAP+VYK за создание статьи. Bapak Alex (обс.) 19:15, 27 апреля 2023 (UTC)

Объединение НП[править код]

Коллеги, как считаете, данные постановления [1] и [2] можно считать официальным документом об объединении НП или это только некие намерения? Serzh-Levy Ignashevich (обс.) 19:29, 19 апреля 2023 (UTC)

  • Это находится в компетенции субъекта, а потому да - это основание считать населенные пункты объединенными. Bogomolov.PL (обс.) 21:13, 19 апреля 2023 (UTC)
  • По закону Тамбовской области об административно-территориальном устройстве области для того чтобы объединить несколько населённых пунктов в один депутатам того или иного района/сельсовета и т.п., нужно подготовить ряд документов, в т.ч. так называемое "представление". Это "представление" утверждает Правительство Тамбовской области, т.е. одобряет их намерения. После этого вопрос передаётся в компетенцию Тамбовской областной Думы, т.к. объединить населённые пункты может только она (таким образом, представленные документы НЕ являются основанием объединять нас.пункты в Википедии, но являются основанием для Тамбовской обл.Думы начать думать в эту сторону). Таких представлений к концу марта накопилось достаточно много, поэтому 31-го марта после обсуждений был выпущен этот документ, который как раз и объединил почти все предложенные нас.пункты (одну пару, одобренную здесь, пропустили). Так что по состоянию на сейчас правки вносить можно, кроме сёл Понзари (скорее всего, они были пропущены, т.к. незадокументировано, в состав какого сельсовета будет входить объединённое село). Ilyasafronov (обс.) 14:40, 6 мая 2023 (UTC)

Указано, что Родился 8 мая 1925 года в деревне Нивки Понизовского района Смоленской области. Деревня, видимо, эта («21 августа 1961 года к Руднянскому району был присоединён Понизовский район»). Однако «Понизовский район был образован в составе Смоленского округа Западной области в 1929 году». Ну и Смоленская область — «Образована 27 сентября 1937 года на территории Западной области». Можно как-то это распутать? - Schrike (обс.) 22:55, 15 апреля 2023 (UTC)

https://geo.web.ru/druza/931_5.htm и http://druza.web.ru/931_5.htm - можно ли как-то векторизировать карты для статьи, а то что-то статья про землю Мэри Бэрд вообще без карт? — Vyacheslav84 (обс.) 17:03, 15 апреля 2023 (UTC)

Иду в WD посмотреть координаты устья (6°13'23.02"N 107°41'44.99"E; там же малюсенькая карта, чётко рисующая это устье); из конвертера[3] получаю: 6.223061/107.695831. После чего вставляю в инфокард, и на Google-карте отображается место где-то в океане. WTF? Конвертер плох? А какой-то вики-штатный конвертер есть? Pls. --AndreiK (обс.) 13:56, 14 апреля 2023 (UTC)

Сомнительный вклад участника[править код]

Коллеги, кто в теме озёр, посмотрите вклад этого участника, пока этот вклад ещё небольшой. 1.b2-b4 (обс.) 06:39, 10 апреля 2023 (UTC)

  • На первый взгляд, никакого кошмара нет: у человека есть излюбленная тематика, которой он и занимается. Вы бы не просили «посмотрите вклад этого участника», а сами дали б диффы, да ещё и с конкретными комментариями: что именно Вам не нравится в каждом из приведённых диффов. --AndreiK (обс.) 21:18, 14 апреля 2023 (UTC)