Википедия:К переименованию/24 апреля 2018

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Крокодил Данди 2 → Данди по прозвищу «Крокодил» 2

По-английски первый фильм назывался "Crocodile" Dundee, а по-русски он выходил как раз как Данди по прозвищу «Крокодил», так что и второй фильм вполне можно так назвать. Предлагаю обсудить. — Эта реплика добавлена с IP 178.34.161.40 (о) 15:18, 23 апреля 2018 (UTC)

• А эти безграмотные кавычки и отсутствие тире обязательно переносить с афиш в название статьи? 2001:4898:80E8:E:0:0:0:99 00:35, 24 апреля 2018 (UTC)
• Второй фильм как раз выходил, помнится, именно под названием «Крокодил Данди 2». --М. Ю. (yms) (обс.) 05:47, 24 апреля 2018 (UTC)
  • есть варианты: с дефисом и без, а также с римским II. «По прозвищу» шел только первый фильм. --М. Ю. (yms) (обс.) 06:40, 24 апреля 2018 (UTC)
    • Просто по нормам пунктуации дефис быть должен (в данном случае - тире, т.к. по левую сторону не одно слово, а сочетание). Вообще, если последовательно выполнять правило, придется выставить к переименованию буквально тысячи статей википедии о разных спортивных мероприятиях. 2001:4898:80E8:E:0:0:0:99 18:17, 24 апреля 2018 (UTC)

Итог

ОК. Оставим старое название. 5.138.88.247 09:44, 16 июня 2018 (UTC)

Немрут-Даг (вулкан) → Немрут (вулкан)

На картах ГУГК и в атласе мира 2010 без уточнения, по соответствующей инструкции родовое слово в данном случае переводится. Сюда, потому что ИС почти 10 лет, вдруг есть какая-то причина? -- dima_st_bk 06:34, 24 апреля 2018 (UTC)

Итог

Спасибо, переименовано. -- dima_st_bk 06:23, 26 мая 2018 (UTC)

С7_космические_транспортные_системы → S7 Space

Предлагаю переименовать страницу в "S7 Space", т.к. это название написано на официальном сайте и на логотипе. — Эта реплика добавлена с IP 87.241.196.145 (о)

И в самой статье написать: «S7 Space» (рус. эс сэвэн спэйс; юридическое название — ООО «С7 косми́ческие тра́нспортные систе́мы»), также, как это сделано в S7 Group, S7 Airlines, S7 Ticket.

Итог

Переименовано по аргументам. -- dima_st_bk 06:27, 26 мая 2018 (UTC)

Филипп Эгалите → Эгалите, Филипп

Эгалите — не псевдоним, а новая фамилия, которую Филипп официально принял. Вместе с ним фамилию сменил и его сын, будущий Луи-Филипп I. Поэтому нет причин сохранять прямой порядок в заголовке.--IgorMagic (обс.) 19:56, 24 апреля 2018 (UTC)

• А он точно больше известен под фамилией, которую носил всего год? AndyVolykhov ^↔ 21:47, 24 апреля 2018 (UTC)
  • При подведении итога предыдущего переименования (Википедия:К переименованию/17 января 2010#Филипп, герцог Орлеанский (Филипп Эгалите)) этот вариант был признан наиболее узнаваемым. Я тоже (хотя это и не аргумент) ещё со школьных времён знал его именно как «гражданина Эгалите». Что в общем и понятно: такой поступок был очень нехарактерен для аристократа, и своей новой фамилией он резко выделяется среди прочих Филиппов, Луи-Филиппов и т. д.--IgorMagic (обс.) 18:41, 25 апреля 2018 (UTC)
  • Мне он тоже в справочной литературе попадался исключительно под наименованием «Филипп Эгалите». -- Worobiew (обс.) 11:54, 26 апреля 2018 (UTC)
• Если верить английской википедии, ссылка приведена, фамилию он принял официально. А если верить французской, и там приведены цитаты и ссылки, никакой фамилии он не получил и юридически оставался без фамилии. В роли его фамилии использовалось слово "Орлеан", что вызывало его возражения. Вообще, не знаю как тогда, а сейчас никакая коммуна Парижа фамилию человеку изменить не в силах, это может сделать только президент и только отдельным официально опубликованным указом. 2001:4898:80E8:4:0:0:0:203 23:50, 24 апреля 2018 (UTC)
  • Ну тогда порядки были явно другие, конечно.--IgorMagic (обс.) 18:41, 25 апреля 2018 (UTC)

Дурацкое правило русской ВП: сначала — фамилия, потом — имя. А имя + фамилия было бы нормально. -- 83.220.239.204 13:51, 6 мая 2018 (UTC)

• С другой стороны, Людовик XVI последние несколько месяцев жизни тоже официально именовался «гражданин Луи Капет». Хотя у него ситуация всё же другая.--IgorMagic (обс.) 09:26, 23 мая 2018 (UTC)
  • Да, «гражданин Капет». Но именно, что ситуация другая; а то ещё кто-то предложит переименовать Василий IV Шуйский в Вассиан (Шуйский) — из-за того, что свергнутый царь пару лет так официально именовался. -- 83.220.238.137 17:21, 25 июня 2018 (UTC)
    • Или, скажем, Николай II в Романов, Николай Александрович (император).--IgorMagic (обс.) 06:04, 10 августа 2018 (UTC)

Итог

В общем, настоящая фамилия это или нет — вопрос спорный, так что оставлено как псевдоним в прямом порядке. Викизавр (обс.) 06:51, 8 июля 2019 (UTC)