Википедия:К переименованию/2 июля 2019

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Жайнаков, Ыбырайым → Джайнаков, Ибраим Джайнакович

В статье использовано не транскрибированное казахское имя и фамилия, хотя есть установившееся русское написание [1]. Hunu (обс.) 09:59, 2 июля 2019 (UTC)

Убедительно: Переименовать. А, кстати, один ли он такой? Довесок в начало слова буквы «Д», что ни говори, не самая очевидная процедура: подозреваю, что таких случаев или весьма много десятков, — или же мало сотен... Тысяч?--AndreiK (обс.) 12:07, 2 июля 2019 (UTC)

Итог

Переименовано согласно аргументам номинатора— Francuaza (обс.) 21:31, 17 ноября 2020 (UTC)

Фок, Александр Александрович (декабрист) → Фок, Александр Александрович

Уточнение (декабрист) не нужно: других значимых Фоков Александров Александровичей нет. AndreiK (обс.) 12:02, 2 июля 2019 (UTC)

• "P. S. Переименована с уточнением, поскольку был ещё значимый полный тёзка — учёный-лесовод (1858—1919). 91.79 03:33, 7 марта 2013 (UTC)". Лесовод оказался незначим или просто незаметили? Igor Borisenko (обс.) 15:10, 2 июля 2019 (UTC)
  • Не заметил: в дизамбиге такого не было. Кстати, а как надо-то, чтобы не пропускать такие вещи? Уже понятно, что не по дизамбигу, — но как?--AndreiK (обс.) 17:10, 2 июля 2019 (UTC)
    • Функция "ссылки сюда" в меню слева. Igor Borisenko (обс.) 17:18, 2 июля 2019 (UTC)
      • Спасибо! Вот же ж... Прям как в анекдоте про Багиру и Маугли: «А я-то думал, эта штука только для того, чтобы орехи из земли выковыривать»... Ну, т.е., использую-то я этот механизм постоянно, но совершенно для других целей, — а про такое применение даже не задумывался. --AndreiK (обс.) 18:53, 2 июля 2019 (UTC)

Предварительный итог

• AndreiK, не пора ли закрывать? -- 83.220.236.227 20:58, 9 сентября 2019 (UTC)
• AndreiK, не пора ли закрывать? — N_Fishman 08:44, 8 октября 2019 (UTC)

Итог

Не переименовано: обнаружен одноимённый учёный-лесовод. Если кто захочет написать и о нём статью — это можно только приветствовать. --AndreiK (обс.) 11:29, 8 октября 2019 (UTC)

Второе антипартизанское наступление → Операция «Юго-Восточная Хорватия»

Некорректное название. Описываемые события не были «Вторым антипартизанским наступлением», так как первое происходило летом 1941 году в Черногории, а второе — в Сербии в сентябре — декабре 1941 года. В данном случае имеет место произвольное преобразование так называемого «Второго вражеского наступления» (см. Семь вражеских наступлений). Таким термином в ранней югославской историографии обозначались немецкие антипартизанские операции «Юго-Восточная Хорватия» и «Озрен», известные в югославской историографии как «Команьско-Бирчанская» и «Вторая Озренская». В данном случае статья описывает операцию «Юго-Восточная Хорватия» и кратко упоминает о «Второй Озренской», именуемой в статье «Озренской операцией». Учитывая, что описывается немецкая операция, логично статью назвать ее немецким кодовым именем, так как статья о второй уже есть в ру: Википедии. При этом последующая правка статьи будет минимальной. --Poltavski / обс 12:39, 2 июля 2019 (UTC)

Итог

Статья переименована, --Poltavski / обс 14:58, 12 июля 2019 (UTC)

Чан Тхьем Кхьем → Чан Тхьен Кхьем

В соответствие с вьетнамским языком

Итог

Статья переименована. В обход КПМ. -- La loi et la justice (обс.) 09:23, 11 августа 2019 (UTC)

ЛМЗ (значения) → ЛМЗ

Сейчас ЛМЗ перенаправляется на ЛМЗ (значения), т.е. имеет место случай ауторедиректа. - 94.188.96.52 13:19, 2 июля 2019 (UTC)

• Добавлю, что альтернативой откусыванию уточнения «значения» у дизамбига выглядит редирект ЛМЗ на, по всей видимости, Ленинградский металлический завод. - 94.188.114.184 10:31, 8 июля 2019 (UTC)

Итог

Технический итог: закрываю это обсуждение в связи с ботопереименованием всех подобных дизамбигов; это не мешает выставить дизамбиг на обратное переименование с целью создания перенаправления ЛМЗ → Ленинградский металлический завод. NBS (обс.) 20:17, 24 декабря 2019 (UTC)

Макдэниэл, Ронна Ромни → Ромни Макдэниэл, Ронна

Ромни - это не второе имя, а девичья фамилия. — Эта реплика добавлена с IP 185.33.173.245 (о) 15:20, 2 июля 2019 (UTC)

• Тогда нужен дефис. В русском языке двойная девичья-замужняя фамилия пишется через дефис как в случае русских, так и в случае иностранцев. 91.195.136.101 21:04, 2 июля 2019 (UTC)

  далеко не всегда по иностранцам такое действует насчет дефиса. Конечно, Ромни — фамилия, но не факт, что ее вообще в название нужно выносить, в en-wiki она просто Ронна Макдэниел. --Акутагава (обс.) 23:21, 3 июля 2019 (UTC)

  Эта норма прописана в Розентале и основана на многовековом повсеместном узусе. Даже если вы найдете десяток примеров, где по недоразумению дефис не поставлен, он будет противостоять многим тысячам примеров, где дефис стоит. 91.195.136.101 07:55, 5 июля 2019 (UTC)

Итог

Нормы Розенталя вовсе не универсальны. Нет абсолютно никаких АИ, свидетельствующих о наличии дефиса между двумя фамилиями персоны. Многие латиноамериканцы, имеющие двойные фамилии, практически никогда не указываются с дефисом в русском языке (а указываются тогда, когда они есть в оригинале, см., в частности, Alejandro Guillermo Domínguez Wilson-Smith). Из-за недоказанного наличия между двумя фамилиями мифического дефиса обсуждать переименование из вопиюще неправильного вида, где «Ромни» стоит на месте имени, на протяжении полутора лет — это явно не идёт на пользу авторитету Википедии. Если кто-то захочет добавить в статью дефис — найдите АИ, и выставляйте статью к новому переименованию. А сейчас статья переименована в вид Ромни Макдэниэл, Ронна.— Soul Train 22:01, 18 января 2021 (UTC)