Википедия:К переименованию/2 февраля 2020

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Спроектированный ребёнок

Не вижу русскоязычных АИ для такого термина. Ghirla ^-трёп- 10:33, 2 февраля 2020 (UTC)

• В статье Лулу и Нана такое словосочетание не используется, зато есть ссылки на редактирование генома и улучшение человека. Надо разбираться, зачем нам столько статей почти об одном и том же (которые к тому же не ссылаются друг на друга). — Ghirla ^-трёп- 10:37, 2 февраля 2020 (UTC)

Добавил русскоязычные источники термина в статье.Nehworry ^-трёп- 1:57, 3 февраля 2020 (UTC)

• Статья Улучшение_человека обзорная. Там перечислены технологи без описательной информации. В статье редактирование генома думаю, что должно быть описано, какие методы используются, история развития. Модификация ДНК взрослого человека( личное дело каждого) и эмбрионов, в этическом и технологическом смысле, разные вещи. Как увязать этот понятный термин с одним из процессов, который он в себя включает(Редактирование_зародышевой_линии)? Nehworry ^-трёп- 1:57, 3 февраля 2020 (UTC)
• Обычно говорят запланированный ребёнок. -- Dutcman (обс.) 16:29, 4 февраля 2020 (UTC)

• «Запланированный» вроде бы другое, на уровне домашнего бюджета и уверенности в завтрашнем дне. А тут речь про генетику, однако. — Конвлас (обс.) 20:16, 4 февраля 2020 (UTC)
• Конвлас, дык, детей не проектируют, они как-то сами... -- Dutcman (обс.) 09:57, 5 февраля 2020 (UTC)

• Dutcman В смысле? что сами — их "ветром надувает"? или они с Луны падают? Нет, они не сами, их в капусте находят (некоторым особо удачливым родителям их аисты приносят). Пожалуй, здесь можно подумать о более точном "сконструированном ребёнке" (ведь Design — не планирование же, а именно конструирование). Но лучше всего найти русский термин в АИ. — Конвлас (обс.) 14:11, 5 февраля 2020 (UTC)
• Конвлас, расскажите поподробнее как спроектировать ребёнка. -- Dutcman (обс.) 15:33, 5 февраля 2020 (UTC)

• Dutcman Вы адресом ошиблись. Подробности описаны в литературе, указанной в разделе "Примечания" обсуждаемой статьи. Я же всего лишь возражаю против предлагаемого названия запланированный ребёнок. — Конвлас (обс.) 15:44, 5 февраля 2020 (UTC)
• Конвлас, а я против предлагаемого названия спроектированный ребёнок. -- Dutcman (обс.) 15:54, 5 февраля 2020 (UTC)

• Dutcman Ну и на здоровье! меня-то пинговать и отвлекать зачем? Ведь не я же его придумал. — Конвлас (обс.) 15:59, 5 февраля 2020 (UTC)

Итог

В статье есть ссылка на кембриджский словарь и книгу Юдина. Запланированный ребёнок — это о другом. Разве что есть генетически запланированный, но предпочтение следует всё ещё отдать текущему названию, как подтверждённому более авторитетными источниками, более точному и лаконичному. Название оставлено. P. S. В АИ ещё встречаются такие шедевры как выкроенный ребёнок и дизайнерский ребёнок. adamant.pwn — contrib/talk 06:48, 16 февраля 2020 (UTC)