Википедия:К переименованию/17 июля 2019

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
5 мая
6 мая
7 мая
8 мая
9 мая
10 мая
11 мая
12 мая
13 мая
14 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Акколь → Акколь (город)

Город размером с поселок, 14 тысяч человек всего. Ничем не значимее дюжины других объектов: Акколь (значения). 83.219.136.94 13:23, 17 июля 2019 (UTC)

Итог

Ну, на фоне остальных объектов город с население в 14 тысяч, наиболее значим. Но вот относительно всех остальных объектов вместе взятых — такой уверенности нет. Город не настолько известен, чтобы быть однозначно узнаваемым для русскоязычной аудитории. В БСЭ 3-го издания этот город попадал, но тогда он назывался по-другому — . Согласно статистике посещения за последний год, статья о городе более посещаемая, чем все остальные одноимённые статьи вместе взятые, но преимущество — менее, чем в два раза (17,6 тысяч против 10,7); при таком соотношении как правило основное значение оставить за дизамбигом. Переименовано Акколь → Акколь (город), Акколь (значения) → Акколь. GAndy (обс.) 18:37, 21 января 2021 (UTC)

Холл, Брэндон Майкл → ?

А он точно Майкл? (англ. Brandon Micheal Hall) -- Dutcman (обс.) 14:05, 17 июля 2019 (UTC)

Итог

Не переименовано, согласно результатам обсуждения— Francuaza (обс.) 20:23, 24 декабря 2019 (UTC)

Пиччини, Альдо → Печини, Альдо

С итальянского во-первых Е, а не И и одна буква Ч.-- Dutcman (обс.) 14:16, 17 июля 2019 (UTC)

Итог

Переименована еще 17 июля. --М. Ю. (yms) (обс.) 18:55, 1 октября 2019 (UTC)

Менвилль, Сандрин → Менвиль, Сандрин

Родилась дама в городе Бушервиль (фр. Boucherville). -- Dutcman (обс.) 15:33, 17 июля 2019 (UTC)

Итог

Она уроженка Квебека, фамилия французская. Переименовываем по правилам транскрипции. Предположение о том, что правила сохранения удвоения согласных во французских фамилиях чем-то отличаются от географических названий, подтверждения не находит: Д'Анвиль, Банвиль, Бленвиль, Бугенвиль, Бурнонвиль, Гранвиль, Кув де Мюрвиль, Мондевиль и т.д. --М. Ю. (yms) (обс.) 10:01, 27 июля 2019 (UTC)

Вечер богатырства Киевского → Вечер богатырства киевского

Прилагательное, образованное от имени собственного, еще не есть имя собственное. Vcohen (обс.) 18:28, 17 июля 2019 (UTC)

Итог

Присоединение Прибалтики к СССР → Оккупация Прибалтики СССР

Приветствую. Предлагаю переименовать данную статью в "Оккупация Прибалтики СССР" или что-то вроде того, так как:

  • Во всех статьях на других языках фигурирует термин "оккупация" (например в английском — Occupation of the Baltic states, и.т.д)
  • В статье русской Википедии для перйода в истории Латвии 1941—1945 (когда на её территорию вошли войска Третьего Рейха) используеться термин "оккупация", а не присоединение как в случаи с СССР, хотя оба режима унесли немало жизней жителей Латвии и не только.

Просьба разрешить данный вопрос. Спасибо — Эта реплика добавлена участником Entuziasts (о • в)

Несмотря на насильственный характер, это всё-таки присоединение. Было отражено даже в таких юридических документах, как конституции. И все органы власти были в структуре СССР. Иначе нам надо будет писать и про оккупацию Восточной Пруссии, и про оккупацию Новгородской республики Московией, и много про что ещё в таком духе. --Volkov (?!) 20:03, 17 июля 2019 (UTC)
  • Есть такое понятие "ложные друзья переводчика". Английское слово "occupation" имеет совсем другие коннотации, чем русское слово "оккупация". Термин "присоединение" достаточно нейтрален, вот если было бы "добровольное вхождение", то другое дело. Igor Borisenko (обс.) 21:30, 17 июля 2019 (UTC)
  • Плюс ко всему, есть еще один момент. Присоединение - это сам момент присоединения, описанный в статье, 1939-1940 годы. Оккупация (даже если ее так назвать) - это все годы, в течение которых Прибалтика считалась частью СССР. Vcohen (обс.) 21:40, 17 июля 2019 (UTC)

Итог

Закрыто во избежание злостного хождения по кругу. Уже обсуждалось, итог подведен и не оспорен, новые аргументы отсутствуют. --Ghirla -трёп- 22:49, 17 июля 2019 (UTC)

Комарова, Галина Васильевна → Комарова, Галина Васильевна (футболистка)

В фильмах снималась якобы футболистка [1] [2] [3]. Может, ещё есть так где. - 94.188.108.215 21:57, 17 июля 2019 (UTC)

Итог

В отсутствие статьи об актрисе трудно судить о её значимости; в обсуждении мнения разделились. В этой ситуации лучше ничего не менять, появится статья об актрисе — статью о спортсменке всегда можно успеть переименовать. А некорректные ссылки, которые из статей о фильмах ведут на страницу Комарова, Галина Васильевна в любом случае, — будет ли тут статья о футболистке или страница разрешения неоднозначностей, — нужно исправлять (или убирать). Не переименовано. GAndy (обс.) 18:22, 21 января 2021 (UTC)

Сераковский, Сигизмунд Игнатьевич

Имхо приделывание русских отчеств к именам повешенных Муравьёвым польских патриотов сродни издевательству. --Ghirla -трёп- 22:47, 17 июля 2019 (UTC)

Отчество это от уважения. Как было принято для всех служивших в Русской армии, и живших в России, в том числе и предателей своего государства. — 91.246.92.36 20:16, 13 сентября 2019 (UTC)

Итог

Сама номинация - явно подпадает под ВП:ПРОТЕСТ и ВП:НЕТРИБУНА. Кому-то этот тип - польский патриот, а кому-то - российский мятежник. Но Википедия нейтральна. Правило ВП:ИС/П предлагает использовать наиболее часто встречающийся в литературе вариант. Номинатором не показано, что вариант без отчества более частый. Поэтому не переименовано. Pilot Ang (обс.) 23:07, 22 января 2021 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/17_июля_2019&oldid=130160377